1
00:00:12,460 --> 00:00:39,780
...

2
00:00:42,380 --> 00:00:44,060
يهتز

3
00:00:45,180 --> 00:00:47,100
شخص ما يستيقظ.
يهتز

4
00:00:47,260 --> 00:00:48,820
يستيقظ طفل.

5
00:00:48,980 --> 00:00:50,740
يهتز

6
00:00:51,860 --> 00:00:55,340
---

7
00:00:56,460 --> 00:00:57,460
(- مرحبا؟)

8
00:00:58,460 --> 00:00:59,540
(نعم؟)

9
00:01:02,460 --> 00:01:03,620
(كيف عملت؟)

10
00:01:06,140 --> 00:01:07,660
(لم تنفصل؟)

11
00:01:08,700 --> 00:01:10,620
الطفل يبكي.
إنه الحزام.

12
00:01:10,780 --> 00:01:11,980
- صه...

13
00:01:13,060 --> 00:01:15,260
- لا تنظر،
التوزيع ميت.

14
00:01:15,420 --> 00:01:16,820
لقد فجرت ذلك.

15
00:01:17,380 --> 00:01:19,140
حسنًا... أين أنت؟

16
00:01:19,300 --> 00:01:41,380
...

17
00:01:41,540 --> 00:01:43,500
خلال 20 دقيقة، لدينا رجال الشرطة.

18
00:01:44,140 --> 00:01:45,180
- انتهى الأمر هناك.

19
00:01:49,060 --> 00:02:10,900
...

20
00:02:11,060 --> 00:02:12,620
يهتز

21
00:02:13,980 --> 00:02:21,860
---

22
00:02:23,500 --> 00:02:25,420
- نعم؟ أهلاً سيدي.

23
00:02:27,220 --> 00:02:29,540
أنا أعلم،
ولكن كان لدي انتكاسة.

24
00:02:31,220 --> 00:02:32,900
أحد الزملاء واجه مشكلة

25
00:02:33,060 --> 00:02:35,740
ولكن تم تسويتها
يمكنني أن أكون هناك في غضون ساعة.

26
00:02:37,260 --> 00:02:38,420
- عندك 800 كيلو هناك.

27
00:02:38,580 --> 00:02:41,340
- هل أحرقته؟ - نعم، إنه مثالي.

28
00:02:42,100 --> 00:02:43,100
تنهد

29
00:02:43,260 --> 00:02:44,300
- أين حصلت عليه؟

30
00:02:44,460 --> 00:02:47,980
- كهربائي أتعامل معه. - هل لديك فاتورة إذن؟

31
00:02:48,140 --> 00:02:50,460
- والدك يوقع فقط
كتاب الشرطة.

32
00:02:50,620 --> 00:02:52,260
- أنا لست والدي.

33
00:02:53,460 --> 00:02:57,380
- حسنًا، سآتي مع رجل
لتحرير ابنك

34
00:02:57,620 --> 00:03:00,180
- نحن نزن، وإلا فإنك تتحرك.
- انتظر!

35
00:03:00,340 --> 00:03:01,540
- 9 صباحًا، لا أكثر.

36
00:03:01,700 --> 00:03:03,820
- هيا 2.20 يورو.
- دعها تذهب.

37
00:03:03,980 --> 00:03:04,620
- تمام.

38
00:03:05,060 --> 00:03:06,380
- هل أنت أصم أو شيء من هذا؟

39
00:03:06,540 --> 00:03:08,900
أنا لا أعمل معك،
هناك دائما مشاكل.

40
00:03:09,060 --> 00:03:10,300
- ما المشاكل؟

41
00:03:10,460 --> 00:03:12,780
- لن أخاطر بمقصورتي
للصوص.

42
00:03:12,940 --> 00:03:15,340
والدي يفعل ما يريد
بالنسبة لي لا.

43
00:03:15,500 --> 00:03:18,580
أخبر أصدقاءك عن الربون
أنني بحاجة إلى فاتورة.

44
00:03:23,420 --> 00:03:24,500
سحق

45
00:03:24,660 --> 00:03:25,700
اللعنة!

46
00:03:28,380 --> 00:03:30,780
البكاء- من الربون.

47
00:03:32,900 --> 00:03:34,460
لقد مات، هذا الرجل.

48
00:03:34,620 --> 00:03:37,300
- الأمر بسيط دائمًا معك. - نحن نتحرك.

49
00:03:38,300 --> 00:03:40,340
صرخات بعيدة

50
00:03:40,500 --> 00:03:41,580
- افتح الباب!

51
00:03:41,740 --> 00:03:42,780
يفتح!

52
00:03:43,500 --> 00:03:46,020
- لا بأس، اخرج!
الخدوش على هيكل السيارة

53
00:03:46,180 --> 00:03:48,100
اللعنة عليه، اخرج!
- افتح الباب!

54
00:03:48,260 --> 00:03:49,540
- إنهم مجانين!

55
00:03:49,820 --> 00:03:52,540
صرخات بعيدة

56
00:03:58,740 --> 00:03:59,900
وكيف أفعل ذلك؟

57
00:04:00,060 --> 00:04:01,340
- نحن ذاهبون، هذا كل شيء.

58
00:04:01,500 --> 00:04:03,820
- الانتقال من لويس الخامس عشر
مع 800 كجم في الخلف؟

59
00:04:05,900 --> 00:04:09,460
سأضعك مع معداتك،
سوف تدير.

60
00:04:09,620 --> 00:04:10,660
هل تسمع؟

61
00:04:12,220 --> 00:04:13,580
سحق

62
00:04:20,820 --> 00:04:24,420
- إذن السرقة المشددة.
في مستودع RATP أيضًا.

63
00:04:25,780 --> 00:04:26,980
استقبال، اعتداء...

64
00:04:27,140 --> 00:04:30,060
كان لدى تاجر الخردة 8 أيام من التوقف.
انها ليست جيدة.

65
00:04:30,220 --> 00:04:33,100
سيكون عليك الحفاظ على مستوى منخفض.
- لماذا تفاقمت؟

66
00:04:33,260 --> 00:04:36,140
- لأنه كان هناك اثنان منكم.
إنها عصابة منظمة

67
00:04:36,300 --> 00:04:39,340
- لم أكن هناك، على الطاير. - سيتعين علينا إثبات ذلك.

68
00:04:39,740 --> 00:04:40,780
- أقسم.

69
00:04:40,940 --> 00:04:43,260
- واعتقد انكم،
لكن الشتائم ليست كافية.

70
00:04:43,420 --> 00:04:45,900
تمت إحالتك
أمام النيابة الساعة 11 صباحاً

71
00:04:46,060 --> 00:04:48,300
هل تريد مني أن أساعدك؟ - نعم.

72
00:04:48,460 --> 00:04:51,860
- لذا تجنب عبارة "أنا نادم"
و"لن أفعل ذلك مرة أخرى".

73
00:04:52,020 --> 00:04:53,100
لا يسمع إلا ذلك.

74
00:04:53,260 --> 00:04:56,140
نعم؟ بالنسبة لرسومي
ماذا تفضل؟

75
00:04:57,580 --> 00:04:58,820
الوقت المستغرق أو الحزمة؟

76
00:04:59,700 --> 00:05:01,020
- ليس لدي مال.

77
00:05:02,620 --> 00:05:05,660
- لماذا اتصلت بي زوجتك؟
أنا لا أفعل أي مساعدة.

78
00:05:05,820 --> 00:05:07,740
- نظرت على شبكة الإنترنت.

79
00:05:07,900 --> 00:05:09,660
(-اللعنة...)تنهد

80
00:05:11,300 --> 00:05:13,620
ما هو دخلك؟
عادة ؟

81
00:05:14,980 --> 00:05:16,860
شهريا: 1000، 2000؟

82
00:05:17,420 --> 00:05:19,820
- 1000، نعم.
في بعض الأحيان، أقل قليلا.

83
00:05:23,140 --> 00:05:24,700
- حسنًا، فلنفعل شيئًا.

84
00:05:25,260 --> 00:05:27,940
إذا أعطيتك مهلة ،
تدفع لي على 4 أقساط.

85
00:05:28,100 --> 00:05:30,300
لنفترض 350 يورو شهريا.

86
00:05:30,460 --> 00:05:32,980
أنا أثق بك.
اذا كان ثابتا...

87
00:05:33,140 --> 00:05:35,300
سيئة للغاية بالنسبة لي.
هل هذا يناسبك؟

88
00:05:36,060 --> 00:05:36,820
- نعم.

89
00:05:37,180 --> 00:05:38,860
- نعم ؟ حسنًا، دعنا نذهب.

90
00:05:39,740 --> 00:05:42,940
وعلى الرغم من الجدول
التي رسمها المدعي العام لنا،

91
00:05:43,100 --> 00:05:44,420
هذا "اللص الصغير"

92
00:05:44,580 --> 00:05:46,260
يستيقظ كل صباح في الخامسة صباحًا،

93
00:05:46,420 --> 00:05:48,940
عطلة نهاية الأسبوع متضمنة،
لإطعام عائلته.

94
00:05:49,100 --> 00:05:51,140
- قبل كل شيء، ليس لديه وظيفة دائمة.

95
00:05:51,300 --> 00:05:53,500
- لا، فهو يعمل لحسابه الخاص.

96
00:05:53,660 --> 00:05:56,540
يفعل ذلك بشكل رئيسي
التحركات.

97
00:05:56,700 --> 00:05:59,860
يشتري المعادن بشكل قانوني
لإعادة الاستخدام، والذي يعيد بيعه.

98
00:06:00,020 --> 00:06:04,220
كما أنه يعمل بانتظام
في مرآب بودوان، في أوبرفيلييه.

99
00:06:04,380 --> 00:06:07,300
يغادر كل خريف
للقيام بالحصاد.

100
00:06:07,460 --> 00:06:09,020
ومع كل هذا يلبس،

101
00:06:09,180 --> 00:06:12,140
تعتني وتطعم أطفالها الخمسة.
لكنه هامشي

102
00:06:12,300 --> 00:06:13,300
أنت على حق،

103
00:06:13,460 --> 00:06:16,660
لأنه يعيش بالتقاليد،
في قافلة.

104
00:06:16,820 --> 00:06:19,140
هذا كل ما في وسعنا
إلقاء اللوم عليه.

105
00:06:19,300 --> 00:06:21,100
- هل أنت خاضع للضريبة،
السيد ماير؟

106
00:06:22,580 --> 00:06:23,620
- لا.

107
00:06:23,900 --> 00:06:26,140
- لكنك تملأ
إعلان؟

108
00:06:26,300 --> 00:06:27,780
- نعم.
- يحتوي المجلد

109
00:06:27,940 --> 00:06:29,300
الأخيرين،

110
00:06:29,460 --> 00:06:30,860
السيد الرئيس.

111
00:06:31,820 --> 00:06:35,300
- سيد ماير، أتصور ذلك
هل ندمت على أفعالك؟

112
00:06:36,540 --> 00:06:40,100
- الندم لا فائدة منه.
نحن بحاجة إلى معرفة ما فعلناه.

113
00:06:40,260 --> 00:06:43,620
- أعتقد البقاء في فلوري
سوف تفعل لك الخير.

114
00:06:43,780 --> 00:06:45,180
(- لا أعتقد ذلك.)

115
00:06:45,340 --> 00:06:47,900
- التحدث في الميكروفون،
السيد هيرنانديز.

116
00:06:49,460 --> 00:06:50,620
يمسح حلقه.

117
00:06:50,780 --> 00:06:53,100
- فلوري،
لا يفعل أي شخص أي خير.

118
00:06:53,260 --> 00:06:55,300
- لماذا تذهب إلى هناك
حياتك إذن؟

119
00:06:55,460 --> 00:06:57,300
- لأنك أرسلتني إلى هناك.

120
00:06:58,660 --> 00:07:01,500
- إذا كان يتصرف بشكل جيد،
يمكنه الخروج خلال 3-4 أشهر.

121
00:07:01,660 --> 00:07:04,180
هل لديه عائلة؟ - والدته، هذا كل شيء.

122
00:07:04,420 --> 00:07:06,620
لم أكن أعرف
أنني كنت فاضلة أيضًا.

123
00:07:06,780 --> 00:07:09,660
- عليك أن تضيف قليلا،
وإلا فإنه لا يعمل.

124
00:07:09,900 --> 00:07:10,860
- ها أنت ذا.

125
00:07:11,020 --> 00:07:12,420
- شكرًا لك.

126
00:07:12,580 --> 00:07:15,340
- هناك كيس من الملابس
أيضا، عادة.

127
00:07:15,780 --> 00:07:17,500
- نعم، أنا قادم.
- شكرًا.

128
00:07:18,260 --> 00:07:20,060
- لم أقم بالحصاد قط.

129
00:07:20,220 --> 00:07:22,940
- لكن نعم. يرضي ذلك دائما.

130
00:07:23,340 --> 00:07:25,660
سيكون عليك الدفع
7000 يورو إلى RATP،

131
00:07:25,820 --> 00:07:28,980
وإلا فسوف يعينونك،
وهناك سيكون حازما.

132
00:07:33,900 --> 00:07:34,660
- لذا ؟

133
00:07:34,940 --> 00:07:35,700
تأجيل؟

134
00:07:36,820 --> 00:07:37,780
نعم!

135
00:07:38,380 --> 00:07:39,420
- زوجتي.

136
00:07:39,580 --> 00:07:40,340
- صباح الخير.

137
00:07:40,500 --> 00:07:41,540
- صباح الخير.

138
00:07:42,380 --> 00:07:45,100
- حظا سعيدا في المستقبل.
اعتنِ بنفسك.

139
00:07:45,260 --> 00:07:47,140
- شكرًا.
سأدفع لك، إيه.

140
00:07:47,300 --> 00:07:48,300
- أنا أعرف.

141
00:07:48,460 --> 00:07:50,300
هيا، وداعاً. - وداعاً.

142
00:07:50,460 --> 00:07:52,100
الوداع.
- الوداع.

143
00:07:58,740 --> 00:07:59,980
- كيف حالك العودة؟

144
00:08:01,340 --> 00:08:02,540
- حسنا، RER.

145
00:08:08,780 --> 00:08:10,340
تتثاءب.

146
00:08:12,860 --> 00:08:14,180
- أنا ميت...

147
00:08:16,060 --> 00:08:17,460
- لم يعد لدي ترخيص.

148
00:08:17,900 --> 00:08:20,340
هاتفين،
كأسين من النبيذ، المعزوفة!

149
00:08:22,900 --> 00:08:24,500
- كأسين من النبيذ؟
- نعم.

150
00:08:25,260 --> 00:08:28,700
- لا، ثلاثة أو أربعة أكواب
النبيذ، بالإضافة إلى هاتفين،

151
00:08:28,860 --> 00:08:30,340
بالإضافة إلى الرادارات.
- إنه جيد.

152
00:08:30,500 --> 00:08:32,500
يضحك.

153
00:08:32,660 --> 00:08:34,460
- لم أكن أعرف
الذي تأخذه غاليًا،

154
00:08:34,620 --> 00:08:35,820
أنت أيضاً.

155
00:08:35,980 --> 00:08:39,180
- مثل الآخرين.
أو أكثر قليلا، أود أن أقول.

156
00:08:44,380 --> 00:08:46,500
موسيقى هادئة

157
00:08:46,660 --> 00:08:50,220
---

158
00:08:50,380 --> 00:08:51,380
- إنها على اليمين.

159
00:08:51,540 --> 00:08:54,580
إشارة الانعطاف تصدر صوتًا

160
00:08:54,740 --> 00:09:34,140
---

161
00:09:34,300 --> 00:09:35,500
- شكرا، إيه!

162
00:09:35,900 --> 00:09:36,700
- لم يكن شيئا.

163
00:09:36,860 --> 00:09:38,220
قرون

164
00:09:40,900 --> 00:09:42,620
- أوه، لقد التقطت ذلك! - لا بأس.

165
00:09:42,780 --> 00:09:45,260
- أنت غاضب من كلبك. - مضحك جدا.

166
00:09:45,420 --> 00:09:46,580
- وسامي بعد ذلك؟

167
00:09:46,740 --> 00:09:48,620
- استغرق الأمر 6 أشهر.
تنهد بالصدمة

168
00:09:48,780 --> 00:09:49,820
نعم.

169
00:09:50,420 --> 00:09:51,620
- هل أنت بخير، هل تتألم؟

170
00:09:51,780 --> 00:09:53,900
- لا بأس، ولكن أنا مدين لهم
7000 يورو.

171
00:09:54,060 --> 00:09:56,060
- إلى من؟ - إلى RATP.

172
00:09:56,300 --> 00:09:57,460
- هل آذيت نفسك؟

173
00:09:57,620 --> 00:09:58,420
- لا، لا بأس.

174
00:09:58,580 --> 00:09:59,900
حادث، ولكن كل شيء على ما يرام.

175
00:10:00,060 --> 00:10:01,260
- هل أحضر لك مشروبًا؟

176
00:10:02,060 --> 00:10:03,220
- لا، لا، شكرا لك.

177
00:10:03,380 --> 00:10:06,540
- بيرة، بسرعة. - هذا جميل، سوف نذهب.

178
00:10:06,700 --> 00:10:07,860
- أنا مدين لك بذلك.

179
00:10:08,020 --> 00:10:09,220
هيا، 5 دقائق.

180
00:10:11,100 --> 00:10:11,900
- تريد ؟

181
00:10:15,260 --> 00:10:15,940
- نعم.

182
00:10:17,060 --> 00:10:18,140
- مشروب سريع .

183
00:10:18,300 --> 00:10:19,460
- هيا، هيا.

184
00:10:19,780 --> 00:10:21,620
- سأخرج البيرة، سأكون هناك.

185
00:10:22,380 --> 00:10:24,420
مرحبًا! - مرحبًا.

186
00:10:30,940 --> 00:10:34,460
- اجلس. هل تعذرني؟
سأذهب لرؤية والدة سام.

187
00:10:34,620 --> 00:10:35,540
- بالطبع.

188
00:10:35,900 --> 00:10:36,700
- أب !

189
00:10:36,860 --> 00:10:38,140
- تعال هنا، أنت.

190
00:10:38,300 --> 00:10:39,260
كيف حالك ؟

191
00:10:39,420 --> 00:10:41,340
- نعم.
- نعم ؟ تعال.

192
00:10:42,860 --> 00:10:44,860
- أنت جميلة.
ما اسمك؟

193
00:10:45,020 --> 00:10:45,740
-ماريا.

194
00:10:45,900 --> 00:10:46,820
- أنا، آنا.

195
00:10:46,980 --> 00:10:48,820
- هل يجب أن أظهر لك شيئا؟

196
00:10:50,060 --> 00:10:51,060
يأتي!

197
00:10:54,260 --> 00:10:57,420
- هل يمكنني مساعدتك سيدتي؟
- لا، لا بأس، أنا قادم.

198
00:10:57,580 --> 00:10:59,580
وأنا اسمي مريم، إيه!

199
00:10:59,940 --> 00:11:02,460
- ما اسمك؟
- شايان.

200
00:11:11,540 --> 00:11:12,860
- اسمها بونكي.

201
00:11:13,620 --> 00:11:15,100
- ماذا حدث له؟

202
00:11:15,260 --> 00:11:16,500
- مرض.

203
00:11:22,940 --> 00:11:23,620
انظر الى.

204
00:11:24,300 --> 00:11:25,540
أنا ساحر.

205
00:11:25,700 --> 00:11:26,700
هناك تراني.

206
00:11:26,860 --> 00:11:28,780
لم تعد تراني.
هي تراني.

207
00:11:28,940 --> 00:11:30,060
لم تعد تراني.

208
00:11:30,220 --> 00:11:32,020
هي تراني، تراني أكثر.

209
00:11:32,180 --> 00:11:32,900
- بنات،

210
00:11:33,060 --> 00:11:36,260
توقف عن إزعاج السيدة
إذا استمعت إليهم،

211
00:11:36,420 --> 00:11:38,740
سوف يظهرون لك
المجال كله.

212
00:11:43,140 --> 00:11:44,140
- شكرًا.

213
00:11:45,980 --> 00:11:47,020
- هنا.

214
00:11:49,860 --> 00:11:51,020
- لذا ؟

215
00:11:52,220 --> 00:11:53,820
- إرجاء، شكرا سيدي.

216
00:11:54,260 --> 00:11:56,220
- أهلا.- شكرا لك يا سيدي.

217
00:11:56,380 --> 00:11:57,420
والشاحنة الخاصة بك؟

218
00:11:58,020 --> 00:11:59,380
- انتهيت.- انتهيت؟

219
00:11:59,540 --> 00:12:01,660
ما كنت تنوي القيام به؟
- مرر.

220
00:12:01,820 --> 00:12:02,740
- هل تقوم بتغييره؟

221
00:12:02,900 --> 00:12:04,940
- آه نعم، سوف تتمكن!

222
00:12:05,940 --> 00:12:06,740
بالطبع،

223
00:12:06,900 --> 00:12:08,300
سوف تدير...

224
00:12:10,380 --> 00:12:11,500
- هل هذه والدتك؟

225
00:12:11,660 --> 00:12:13,100
- لا يا مريم.

226
00:12:13,260 --> 00:12:15,340
- هتافات.
- هيا، هتاف.

227
00:12:16,180 --> 00:12:17,860
- تعال! - هتافات.

228
00:12:18,020 --> 00:12:19,060
- إلى المدعي العام!

229
00:12:19,580 --> 00:12:20,500
- هتافات.

230
00:12:25,820 --> 00:12:26,740
- تفضل، هاه.

231
00:12:31,020 --> 00:12:32,540
- هل أنت محام أيضا؟

232
00:12:32,700 --> 00:12:33,500
- نعم.

233
00:12:34,100 --> 00:12:35,780
- كان من الممكن أن أقابلك.

234
00:12:35,940 --> 00:12:37,460
- لا، أنا لا أتوجه بتهم جنائية.

235
00:12:37,620 --> 00:12:38,820
- ماذا تفعل؟

236
00:12:38,980 --> 00:12:40,180
- قانون العقارات.

237
00:12:40,340 --> 00:12:42,700
- أوه نعم.
حسنًا، لسنا بحاجة لذلك.

238
00:12:42,860 --> 00:12:44,420
يضحك قليلا

239
00:12:45,180 --> 00:12:46,820
- منذ متى وأنت هنا؟

240
00:12:46,980 --> 00:12:48,660
- على هذه الأرض 5 سنوات.

241
00:12:50,220 --> 00:12:53,020
- هل سبق لك أن كنت على الطريق؟
- لا.

242
00:12:53,180 --> 00:12:54,180
لم نعد هناك بعد الآن.

243
00:12:54,340 --> 00:12:56,860
عندما يكون لدينا المال،
نحن ذاهبون إلى ليه سينتس.

244
00:12:57,020 --> 00:12:58,940
لكن بخلاف ذلك، فإننا نسافر أكثر.

245
00:12:59,540 --> 00:13:00,780
- ولماذا؟

246
00:13:01,100 --> 00:13:04,060
- بالنسبة للمدرسة، فمن الأفضل.
لعملي أيضا.

247
00:13:04,220 --> 00:13:06,380
ولم نعد نعرف أين نقف،
اليوم.

248
00:13:08,980 --> 00:13:10,020
أومأت مريم.

249
00:13:10,180 --> 00:13:11,740
- أين تذهب إلى المدرسة؟

250
00:13:11,900 --> 00:13:13,260
- إدغار كوينيه.

251
00:13:13,700 --> 00:13:14,620
-وهل يعمل؟

252
00:13:14,780 --> 00:13:16,980
- ليس كثيرًا. - إنهم يعملون بشكل جيد.

253
00:13:17,140 --> 00:13:19,420
والأمر الكبير معقد،
لا يحب ذلك.

254
00:13:19,580 --> 00:13:21,780
- هل لديك واحدة أخرى؟ - وارن.

255
00:13:21,940 --> 00:13:24,980
لا أعرف أين هو هناك.
مع أبناء عمومته؟

256
00:13:25,140 --> 00:13:26,460
- أبناء العمومة يعملون.

257
00:13:28,260 --> 00:13:29,300
كم لديك؟

258
00:13:29,460 --> 00:13:31,100
- ليس لدينا أي شيء. - لا.

259
00:13:31,260 --> 00:13:32,460
- لا يعمل بالنسبة لنا.

260
00:13:40,580 --> 00:13:41,660
- هنا.

261
00:13:41,820 --> 00:13:42,700
- أوه!

262
00:13:42,860 --> 00:13:44,460
- لا ينبغي أن يتم الدفع لك.

263
00:13:45,220 --> 00:13:46,460
- حسنا، شكرا لك!

264
00:13:47,220 --> 00:13:48,260
شكراً جزيلاً.

265
00:13:49,740 --> 00:13:50,700
- حسنًا، حسنًا..

266
00:13:50,860 --> 00:13:51,940
وداعا.

267
00:13:52,100 --> 00:13:53,220
- الوداع.

268
00:13:55,580 --> 00:13:57,140
هذا ماذا؟
- النقرس.

269
00:13:57,300 --> 00:13:59,260
من الخدعة التي تصنعها.
- كيف هذا؟

270
00:13:59,420 --> 00:14:01,300
- بدون التدخين في مكان قريب، هذا جيد.

271
00:14:01,460 --> 00:14:03,540
ضحك
- لا تشربه.

272
00:14:03,700 --> 00:14:05,580
- لا.- لا، هذا ليس جيدًا.

273
00:14:06,140 --> 00:14:07,300
- البقرة المقدسة، نعم!

274
00:14:07,460 --> 00:14:09,540
- أنت تعرف
عائلة بيتيت غوت

275
00:14:09,700 --> 00:14:10,660
من لديه 3 بنات؟

276
00:14:10,820 --> 00:14:11,860
- الجميع يعلم.

277
00:14:12,020 --> 00:14:14,300
- ليس أنا.
- ميلوزين وكورين وجوستين.

278
00:14:14,460 --> 00:14:15,820
إنه يقلد رجلاً مخمورًا.

279
00:14:15,980 --> 00:14:18,180
ميلوزين بيتيت جوت,
كورين بيتيت جوت,

280
00:14:18,340 --> 00:14:21,340
جوستين بيتيت جوت! - إنه يجعلني أشعر بالخجل الشديد!

281
00:14:21,500 --> 00:14:24,660
- فقط قطرة صغيرة. - لكن ألا تخجل؟

282
00:14:24,820 --> 00:14:27,380
- سأتحقق مع القاضي
إذا كان بإمكاني المساعدة.

283
00:14:27,540 --> 00:14:29,740
- بالنسبة لها،
6 أشهر بدونه صعبة.

284
00:14:29,900 --> 00:14:31,420
- نعم، سأرى ذلك.

285
00:14:32,140 --> 00:14:33,980
جيد. حسنا، شكرا لك.

286
00:14:34,140 --> 00:14:36,420
- هذا أنا.
سوف آتي وأدفع لك.

287
00:14:36,580 --> 00:14:38,140
- أنا أثق بك.

288
00:14:39,060 --> 00:14:39,980
- أنت جميلة.

289
00:14:40,140 --> 00:14:43,060
- أوه، أنت جميلة.
جميلة جدًا، حتى.

290
00:14:43,740 --> 00:14:44,980
- هيا، هيا.

291
00:14:46,300 --> 00:14:47,460
- الوداع.

292
00:14:47,620 --> 00:14:48,820
- الوداع.

293
00:14:49,060 --> 00:14:50,260
- مرحبا بعودتك، إيه!

294
00:14:50,420 --> 00:14:51,620
- شكرًا.

295
00:14:53,140 --> 00:14:55,060
تبدأ السيارة.

296
00:15:05,660 --> 00:15:06,380
- كيف حالك ؟

297
00:15:07,380 --> 00:15:08,860
- هم! كيف حالك.

298
00:15:09,620 --> 00:15:10,940
- كان لطيفا، أليس كذلك؟

299
00:15:11,340 --> 00:15:12,540
- نعم جدا.

300
00:15:16,380 --> 00:15:17,740
- يكاد يجعلك تريد

301
00:15:17,900 --> 00:15:19,260
لشراء قافلة.

302
00:15:20,940 --> 00:15:23,260
الموسيقى المظلمة

303
00:15:23,420 --> 00:15:57,980
---

304
00:15:58,140 --> 00:15:59,340
- السيد ماير، تقول؟

305
00:15:59,500 --> 00:16:00,260
- فرانك، نعم.

306
00:16:00,420 --> 00:16:03,660
- نعم يا معلم. السيد ماير هنا،
الذي يرغب في رؤيتك.

307
00:16:05,460 --> 00:16:06,500
حسنًا.

308
00:16:06,980 --> 00:16:09,220
سيكون الأمر معقدًا بعض الشيء،
اليوم.

309
00:16:09,380 --> 00:16:11,900
ولكن يمكنك تسميتها
غدا قبل الساعة 9 صباحا

310
00:16:12,380 --> 00:16:13,860
نغمة رنين
- حسنا.

311
00:16:14,020 --> 00:16:15,980
- مجلس الوزراء تاماس كوينارديل،
مرحبا؟

312
00:16:16,140 --> 00:16:17,180
- الوداع.

313
00:16:19,980 --> 00:16:21,100
- فرانك!

314
00:16:22,300 --> 00:16:24,020
نعم. شكرا لك يا آنسة.

315
00:16:24,180 --> 00:16:26,260
آسف، إنه سباق.
حالة طوارئ؟

316
00:16:26,420 --> 00:16:27,900
- بحاجة لرؤيتك.

317
00:16:28,060 --> 00:16:30,020
- أنا مع الطرف المعارض
من الملف.

318
00:16:30,180 --> 00:16:31,500
- سأعود غدا.

319
00:16:31,660 --> 00:16:33,460
- نعم يا معلم! نعم.

320
00:16:34,300 --> 00:16:37,180
نعم، أردت أن أتحدث معك حول هذا الموضوع.
أستطيع أن أذكرك

321
00:16:37,340 --> 00:16:39,020
في ربع ساعة؟

322
00:16:40,740 --> 00:16:41,500
آه!

323
00:16:43,140 --> 00:16:44,740
لا، سيكون على ما يرام.

324
00:16:45,660 --> 00:16:48,820
شكرا جزيلا لك، زميلي العزيز.
عفوا مرة أخرى.

325
00:16:48,980 --> 00:16:50,020
شكرًا.

326
00:16:50,540 --> 00:16:52,180
أم... ثانية واحدة فقط.

327
00:17:04,580 --> 00:17:05,820
تعال معي.

328
00:17:06,100 --> 00:17:09,260
إذا كان لسامي، لم أفهم
الوقت لرعاية ذلك.

329
00:17:09,420 --> 00:17:10,820
- هذا ليس كل شيء، لا.

330
00:17:13,300 --> 00:17:16,340
- عفو. هذا ليس هو.
ما هو إذن؟

331
00:17:17,180 --> 00:17:18,620
- اه...

332
00:17:19,780 --> 00:17:22,140
وهنا مع مريم
لدينا مشكلة.

333
00:17:22,380 --> 00:17:24,500
- أوه. اجلس، تفضل.

334
00:17:24,660 --> 00:17:25,940
- لا، لا بأس.

335
00:17:27,580 --> 00:17:29,980
- ما هو الخطأ؟ - إنها حامل.

336
00:17:30,740 --> 00:17:31,900
- مرة أخرى ؟

337
00:17:32,740 --> 00:17:34,420
عفو. وحسنا...

338
00:17:35,020 --> 00:17:36,300
انها جيدة، أليس كذلك؟

339
00:17:36,460 --> 00:17:37,860
- ذلك سوف يكون ستة.

340
00:17:38,380 --> 00:17:40,260
- نعم! حسنا نعم...

341
00:17:41,340 --> 00:17:42,420
وماذا؟

342
00:17:42,580 --> 00:17:44,660
- حسنًا، لا يمكننا الاحتفاظ به.

343
00:17:45,020 --> 00:17:46,140
- أوه...

344
00:17:46,940 --> 00:17:49,180
ما مدى حملها؟

345
00:17:49,740 --> 00:17:51,220
- واحدة فقط، كما آمل.

346
00:17:51,380 --> 00:17:53,700
- لا. كم شهرا؟

347
00:17:53,860 --> 00:17:55,820
- أوه نعم. شهرين.

348
00:17:57,580 --> 00:18:00,620
- هم...- ولكن لا. نحن لا نفعل ذلك.

349
00:18:01,300 --> 00:18:02,540
- لا لا...

350
00:18:02,700 --> 00:18:05,340
كيف تريد أن تفعل ذلك؟
لا أفهم.

351
00:18:07,300 --> 00:18:08,820
- نود أن نعطيه بعيدا.

352
00:18:10,220 --> 00:18:11,500
- أعطيه؟

353
00:18:12,180 --> 00:18:13,500
- لك نعم.

354
00:18:15,140 --> 00:18:16,620
- لو سمحت.

355
00:18:21,620 --> 00:18:22,860
- هل زوجتك ليست هنا؟

356
00:18:23,020 --> 00:18:25,420
- لا، هي في القصر
اليوم.

357
00:18:26,020 --> 00:18:27,980
- ليلة أمس قلنا لأنفسنا... تفضل.

358
00:18:28,140 --> 00:18:29,860
لا يمكنك الحصول على أي.

359
00:18:32,780 --> 00:18:35,820
لم يعد لدي فلسا واحدا.
أنا مدين للجميع.

360
00:18:36,060 --> 00:18:38,220
RATP، أنتم جميعًا.

361
00:18:39,260 --> 00:18:41,540
ولم يعد لدي شاحنة
للعمل.

362
00:18:44,220 --> 00:18:45,300
لهذا السبب...

363
00:18:46,180 --> 00:18:47,340
- هل هذا هو السبب؟

364
00:18:48,660 --> 00:18:50,380
- ربما يمكننا حل شيء ما.

365
00:18:50,860 --> 00:18:52,780
- ولكن لترتيب ماذا؟

366
00:18:53,860 --> 00:18:56,020
استبدل طفلك
ضد شاحنة؟

367
00:18:56,180 --> 00:18:57,220
- لا.

368
00:18:58,100 --> 00:19:00,380
مع زوجتك،
أنتم أهل الخير

369
00:19:00,540 --> 00:19:01,740
نحن نحبك.

370
00:19:02,340 --> 00:19:04,220
معك، الصغير سيكون بخير.

371
00:19:05,020 --> 00:19:06,420
- فرانك، هذا لطيف،

372
00:19:06,580 --> 00:19:08,660
لكنك تعلم
ماذا تقترح؟

373
00:19:09,580 --> 00:19:11,660
يطلق عليه حركة المرور
أن تكون إنسانا.

374
00:19:12,100 --> 00:19:13,620
إنه يعاقب عليه القانون.

375
00:19:14,260 --> 00:19:15,420
بشدة.

376
00:19:26,700 --> 00:19:29,580
- لا ولكن... بدوا لي
عادي، ولكن.

377
00:19:30,780 --> 00:19:32,340
- إنهم في ورطة.

378
00:19:32,900 --> 00:19:34,420
- انتظر، على أي حال!

379
00:19:36,060 --> 00:19:36,980
تنهد

380
00:19:37,140 --> 00:19:39,460
أنا جائع للغاية،
لم آكل أي شيء بعد ظهر هذا اليوم.

381
00:19:40,540 --> 00:19:42,900
- كان لي لازانيا،
لحم الخنزير الريكوتا.

382
00:19:43,060 --> 00:19:44,340
- أوه عظيم!

383
00:19:48,220 --> 00:19:49,380
هل تعرف؟

384
00:19:50,060 --> 00:19:52,940
- نعم، أعتقد ذلك.
حسنًا، هذا ما يقوله.

385
00:19:53,620 --> 00:19:56,140
- إنه جنون، رغم ذلك.
- نعم...

386
00:20:01,700 --> 00:20:03,860
لقد كان الأمر عنيفًا، وكنت محرجًا للغاية.

387
00:20:04,020 --> 00:20:06,940
- ماذا سيفعلون إذن؟
هل ستقوم بالإجهاض؟

388
00:20:07,100 --> 00:20:09,660
- لا، إنهم متشددون،
لا يريدون ذلك.

389
00:20:10,540 --> 00:20:12,340
- انها افسدت.
- نعم.

390
00:20:12,500 --> 00:20:16,500
ولكن مهلا، عندما نعيش مع 7
في القافلة، أنت حذر.

391
00:20:16,660 --> 00:20:17,580
- همم...

392
00:20:21,060 --> 00:20:22,500
- أين نقف؟

393
00:20:22,660 --> 00:20:24,380
- كما تفضل.

394
00:20:28,340 --> 00:20:30,620
لم يخبرك بذلك
لسرقة المال منك؟

395
00:20:30,780 --> 00:20:32,820
- لا، لا أعتقد ذلك، لا.

396
00:20:38,700 --> 00:20:39,980
- كم كان يريد؟

397
00:20:40,660 --> 00:20:42,900
- لا أعرف،
سعر شاحنته

398
00:20:43,060 --> 00:20:44,780
وما يكفي لسداد ديونه.

399
00:20:45,740 --> 00:20:46,820
- كم هذا؟

400
00:20:47,420 --> 00:20:48,860
- هل تريد شراء طفل؟

401
00:20:54,380 --> 00:20:55,180
- أم !

402
00:20:55,340 --> 00:20:56,700
هناك شخص ما.

403
00:21:05,060 --> 00:21:06,620
- صباح الخير.
- صباح الخير.

404
00:21:06,780 --> 00:21:07,900
- صباح الخير.

405
00:21:08,500 --> 00:21:10,940
- أردنا رؤيتك.
هل فرانك هناك؟

406
00:21:11,420 --> 00:21:13,540
- لا، لماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

407
00:21:13,940 --> 00:21:16,420
- لا شئ ! لا، لا، لا شيء.
اه، نحن...

408
00:21:16,860 --> 00:21:19,300
أردنا التحدث معك بشأن...
- حسنا...

409
00:21:20,260 --> 00:21:22,180
انتظر ثانية.

410
00:21:23,740 --> 00:21:25,460
أنت تستمر، وأنا قادم.

411
00:21:26,180 --> 00:21:27,340
يأتي.

412
00:21:30,860 --> 00:21:31,860
أذهب خلفها.

413
00:21:35,220 --> 00:21:36,740
اجلس، إيه.

414
00:21:39,860 --> 00:21:41,780
هل تريد أن تشرب شيئا؟

415
00:21:41,940 --> 00:21:43,420
- لا، شكرا لك.

416
00:21:43,580 --> 00:21:45,500
الطفل يبكي.

417
00:21:45,660 --> 00:21:50,860
---

418
00:21:51,020 --> 00:21:52,780
- اه، ها أنت ذا...- ثانية واحدة.

419
00:21:53,460 --> 00:21:55,060
اذهب للنزهة.

420
00:21:59,620 --> 00:22:00,980
الثرثرة

421
00:22:02,820 --> 00:22:06,140
- أعتقد أنك تعرف
أن فرانك جاء لرؤيتي.

422
00:22:07,420 --> 00:22:08,740
- نعم.
-و...

423
00:22:09,580 --> 00:22:12,580
وقال لك
أنه لم يكن ممكنا.

424
00:22:13,220 --> 00:22:15,620
لقد ناقشنا الأمر على حد سواء

425
00:22:15,780 --> 00:22:17,540
وكان لدينا فكرة.

426
00:22:19,420 --> 00:22:22,660
- هناك طريقة قانونية
للقيام بما تقترحه.

427
00:22:22,980 --> 00:22:24,580
سيأخذ الطفل اسمنا،

428
00:22:24,740 --> 00:22:26,940
لكن العلاقة
لن يتم كسرها.

429
00:22:28,780 --> 00:22:31,020
- إذن هل ستعتمدينه؟
- نعم.

430
00:22:31,660 --> 00:22:34,060
ولكن في هذه العملية
اعتماد بسيط،

431
00:22:34,220 --> 00:22:36,180
ليس التبني الكامل.

432
00:22:36,340 --> 00:22:38,060
هذا لا يعمل.
- لا.

433
00:22:42,260 --> 00:22:44,780
- والآخر الذي تقوله،
ما هذا؟

434
00:22:44,940 --> 00:22:47,900
- اعتماد بسيط.
سيأخذ الطفل اسمنا،

435
00:22:48,060 --> 00:22:50,260
سوف نقوم بتربيته،
سوف نعتني به،

436
00:22:50,420 --> 00:22:52,780
لكنك ستبقى والديه.

437
00:22:53,300 --> 00:22:55,700
سيكون هذا طفلنا،
ولكن أيضًا لك،

438
00:22:55,860 --> 00:22:57,140
بطريقة أو بأخرى.

439
00:22:57,500 --> 00:22:58,940
- هل سيعرف من أنا؟

440
00:22:59,100 --> 00:23:00,460
- بالطبع.
- نعم.

441
00:23:01,500 --> 00:23:03,420
- لا أريد ذلك على الإطلاق.

442
00:23:04,020 --> 00:23:08,500
لا أريده أن يجدني،
فليعلم أنني تخليت عنه.

443
00:23:08,660 --> 00:23:11,820
ثم الجميع هنا،
أمي، إخوتي... لا.

444
00:23:12,900 --> 00:23:15,140
- لكنك حسبت
أقول لهم ماذا؟

445
00:23:17,940 --> 00:23:20,020
- أنه مات أثناء الولادة.

446
00:23:20,780 --> 00:23:23,100
- إذا شرحت لهم،
سوف يفهمون.

447
00:23:23,260 --> 00:23:25,380
- لا، لا.
لا أحد يفهم ذلك هنا.

448
00:23:27,620 --> 00:23:28,740
حتى أنا.

449
00:23:34,260 --> 00:23:36,180
- وداعا.- وداعا.

450
00:23:46,260 --> 00:23:47,540
- لا يعمل.

451
00:23:50,340 --> 00:23:51,060
مرة أخرى.

452
00:23:51,220 --> 00:23:52,540
- لا بأس، هذا جيد.

453
00:23:57,660 --> 00:23:59,780
الموسيقى المظلمة

454
00:23:59,940 --> 00:25:18,300
---

455
00:25:30,620 --> 00:25:31,420
صباح الخير.

456
00:25:31,580 --> 00:25:32,660
- نعم مرحبا.

457
00:25:33,020 --> 00:25:36,380
- ليست زوجتك هنا؟ - لا، إنها تعتني بالصغار.

458
00:25:37,180 --> 00:25:38,700
-حسنا هيا ادخل

459
00:25:53,300 --> 00:25:54,940
- ماذا تريد أن تخبرنا؟

460
00:25:56,180 --> 00:25:58,180
- لقد فكرنا في الأمر مع زوجي.

461
00:25:58,340 --> 00:26:00,620
نود أن نتحدث مرة أخرى
من اقتراحك.

462
00:26:00,780 --> 00:26:02,940
- قالت لي مريم...
- ليس هذا واحد.

463
00:26:03,260 --> 00:26:04,420
لك.

464
00:26:07,100 --> 00:26:10,780
عندما تحدثت مع جوليان حول هذا الموضوع،
لقد شعرنا بالذعر قليلاً.

465
00:26:10,940 --> 00:26:14,820
كنا نظن أنه كان أفضل
للقيام بالأشياء بشكل قانوني.

466
00:26:15,380 --> 00:26:17,980
لكن اليوم،
نحن نتفهم موقفك.

467
00:26:18,700 --> 00:26:21,340
في نهاية المطاف سيكون أفضل
دعونا لا يكون معروفا.

468
00:26:23,820 --> 00:26:25,500
أود أن أتحدث مع مريم حول هذا الموضوع.

469
00:26:26,180 --> 00:26:28,300
- إنها تريد المزيد
للحديث عنها، لها.

470
00:26:30,300 --> 00:26:31,740
لماذا لم يأتي؟

471
00:26:31,900 --> 00:26:34,780
- أنت عميله،
إنه مكشوف جدًا.

472
00:26:36,300 --> 00:26:38,500
يريد أن يكون لي
من يعتني بها من أجلي.

473
00:26:41,980 --> 00:26:43,100
هناك 10000 يورو.

474
00:26:43,260 --> 00:26:45,540
دفعة واحدة،
لم نتمكن من الخروج بعد الآن.

475
00:26:46,620 --> 00:26:47,620
لكن...

476
00:26:47,860 --> 00:26:50,620
إذا كان جيدًا، في المرة القادمة،
سنقدم لك 30.

477
00:26:52,740 --> 00:26:53,580
- إنه أكثر من اللازم.

478
00:26:53,980 --> 00:26:55,700
- ولكن لا، ليس كثيرا.

479
00:26:59,780 --> 00:27:01,740
سأكتب رقمي لك.

480
00:27:02,660 --> 00:27:04,820
أنت أخبر زوجتك
للاتصال بي؟

481
00:27:05,940 --> 00:27:06,980
هنا.

482
00:27:14,860 --> 00:27:15,940
- يمسك.

483
00:27:16,460 --> 00:27:17,500
- شكرًا.

484
00:27:20,500 --> 00:27:21,860
- ما الذي تفكر فيه؟

485
00:27:23,060 --> 00:27:24,220
- لا شئ.

486
00:27:27,940 --> 00:27:30,940
- وأتساءل عما إذا كانت لا
كل هذا دون أن يخبره.

487
00:27:31,100 --> 00:27:32,540
- وماذا في ذلك؟

488
00:27:33,020 --> 00:27:35,060
- فهو محام، بعد كل شيء.

489
00:27:35,220 --> 00:27:36,620
- وهي أيضا، هاه.

490
00:27:38,220 --> 00:27:40,700
فهو لن يندد بزوجته
على أية حال.

491
00:27:43,180 --> 00:27:44,620
- ماذا لو كان لا يريد الصغير؟

492
00:27:49,980 --> 00:27:51,780
وأنت، هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟

493
00:27:52,260 --> 00:27:53,660
- هل لدينا خيار؟

494
00:27:57,580 --> 00:27:59,980
- هل هذا حملك الأول؟ - نعم.

495
00:28:01,820 --> 00:28:02,860
- تلقائي؟

496
00:28:03,020 --> 00:28:03,820
- عفوية،

497
00:28:03,980 --> 00:28:04,940
وهذا يعني؟

498
00:28:05,100 --> 00:28:07,940
- لا تبرعات البيض،
التلقيح، في المختبر؟

499
00:28:08,100 --> 00:28:09,780
- أوه لا. لا.

500
00:28:15,340 --> 00:28:18,220
هل يمكن لأختي أن تأتي معي؟ - بالطبع.

501
00:28:25,860 --> 00:28:27,980
- سيداتي، مرحبا. - مرحبا.

502
00:28:28,140 --> 00:28:29,620
- إنها...
- إنها بالنسبة لي.

503
00:28:29,780 --> 00:28:32,860
- أنا أخته.- جيد جداً. من هنا.

504
00:28:35,460 --> 00:28:38,580
يمكنك أن تستقر
على الكرسي الأخضر.

505
00:28:38,740 --> 00:28:40,900
وسيدتي، الكرسي الرمادي هنا.

506
00:28:41,060 --> 00:28:41,900
- يمسك.

507
00:28:42,540 --> 00:28:43,620
- لذا.

508
00:28:43,780 --> 00:28:45,740
هل أنت بخير تصعد؟ نعم ؟

509
00:28:47,180 --> 00:28:48,860
هل أنت بدائية؟ - نعم.

510
00:28:49,660 --> 00:28:51,940
- إذا كنت تستطيع
ارفع بلوزتك.

511
00:28:52,100 --> 00:28:54,420
لذا.
أبي لا يستطيع أن يأتي؟

512
00:28:54,580 --> 00:28:55,380
- يعمل.

513
00:28:57,860 --> 00:29:00,940
- كن حذرا، فإنه سوف يكون
بارد قليلاً، هذا كل شيء.

514
00:29:01,180 --> 00:29:03,980
لاحظ ، في الأول ،
نحن لا نرى الكثير.

515
00:29:12,340 --> 00:29:13,700
لذا...

516
00:29:16,900 --> 00:29:19,580
هنا هو...

517
00:29:22,660 --> 00:29:24,380
لذلك هناك واحد فقط، بالفعل.

518
00:29:25,620 --> 00:29:27,780
الرأس، الجسد..

519
00:29:27,940 --> 00:29:30,660
يتم طي الساقين،
لا يمكننا رؤيتهم جيدًا.

520
00:29:32,300 --> 00:29:34,220
لكن الشفافية القفوية

521
00:29:35,420 --> 00:29:36,660
جيد.

522
00:29:37,260 --> 00:29:38,500
والباقي

523
00:29:38,900 --> 00:29:40,340
مثالي.

524
00:29:41,660 --> 00:29:42,860
- هل ترى الجنس؟

525
00:29:43,020 --> 00:29:44,980
- وهذا في وقت مبكر قليلا، مرة أخرى.

526
00:29:45,820 --> 00:29:46,860
ومن ناحية أخرى،

527
00:29:47,020 --> 00:29:48,540
استمع لهذا. زمارة

528
00:29:48,700 --> 00:29:49,860
نبضات حية

529
00:29:50,020 --> 00:29:51,300
القلب.

530
00:29:51,460 --> 00:29:56,260
---

531
00:29:56,420 --> 00:29:58,500
وسوف يكون عداء الماراثون.

532
00:30:01,700 --> 00:30:04,540
- أنا متأكد من أنهم أخذونا
للسدود.

533
00:30:06,460 --> 00:30:08,860
- على الأقل لن يفكروا
إلى شيء آخر.

534
00:30:09,020 --> 00:30:10,580
- أنا لا أحب ذلك.

535
00:30:13,300 --> 00:30:15,460
أردت أن أسألك... - لا، مهلا!

536
00:30:15,620 --> 00:30:18,900
ربما يمكننا أن نقول "أنت" لبعضنا البعض،
منذ أن ننام معًا.

537
00:30:19,060 --> 00:30:20,060
- نعم.

538
00:30:22,700 --> 00:30:24,460
- حسنًا، تفضل، ما الأمر؟

539
00:30:26,020 --> 00:30:27,340
- ها هيا أخيراً..

540
00:30:28,180 --> 00:30:32,260
أنت...حسناً، أنت وزوجك،
هل أنتم مؤمنون؟

541
00:30:34,580 --> 00:30:35,500
- اه...

542
00:30:36,540 --> 00:30:38,340
لا، ليس حقا، لا.

543
00:30:40,580 --> 00:30:44,620
- لأن... وأخيراً، بعد ذلك،
الأمر متروك لك، ولكن...

544
00:30:45,540 --> 00:30:47,820
أود أن يتم تعميده.

545
00:30:48,700 --> 00:30:50,460
بالنسبة لنا، هذا مهم.

546
00:30:51,060 --> 00:30:52,580
- ثم سنفعل.

547
00:30:54,580 --> 00:30:56,460
- هل تتحدثين عن ذلك مع زوجك؟

548
00:30:56,980 --> 00:30:58,100
- نعم.

549
00:31:00,020 --> 00:31:01,740
وسوف نفعل ذلك، أعدك.

550
00:31:10,780 --> 00:31:12,260
- آه، حسنا أنت هنا.

551
00:31:13,340 --> 00:31:14,820
- إنه جيد وأنت؟

552
00:31:17,140 --> 00:31:19,900
ألا يجب أن تتوقف؟ - إنها آخر أعمالي.

553
00:31:21,460 --> 00:31:22,540
- أنا في مهب.

554
00:31:23,940 --> 00:31:26,660
تسعة جماهير!
أعتقد أن هذا هو سجلي.

555
00:31:27,420 --> 00:31:28,860
إنه يتعبني!

556
00:31:32,340 --> 00:31:33,500
- أنت تحب ذلك.

557
00:31:34,460 --> 00:31:36,300
- اليوم كان عندي...

558
00:31:36,460 --> 00:31:38,980
لاعب باريس سان جيرمان، كما تعلم.
رسم!

559
00:31:39,140 --> 00:31:43,020
197 كم/س بدلاً من 110،
هل تعلم ماذا قال للقاضي؟

560
00:31:44,140 --> 00:31:46,140
"قال لي المدرب: تعال بسرعة!"

561
00:31:46,300 --> 00:31:48,940
"لذلك سأخذ سيارتي البورش
وأنا ذاهب إلى هناك بسرعة."

562
00:31:49,660 --> 00:31:50,820
معتوه!

563
00:31:53,020 --> 00:31:54,900
هل تسمع؟
- نعم.

564
00:31:56,660 --> 00:31:57,980
- ماذا فعلت؟

565
00:31:58,140 --> 00:31:59,940
- لم أذهب إلى هناك.

566
00:32:00,460 --> 00:32:01,460
- في المكتب؟

567
00:32:01,620 --> 00:32:03,780
- هممم. أخذت يومي.

568
00:32:04,180 --> 00:32:05,260
- ماذا فعلت؟

569
00:32:06,300 --> 00:32:07,260
- الذي - التي.

570
00:32:13,580 --> 00:32:14,340
- ما هو؟

571
00:32:15,220 --> 00:32:16,300
- حسنا، انظر.

572
00:32:26,340 --> 00:32:27,540
- ما هذا؟

573
00:32:27,700 --> 00:32:29,380
- انظر إلى الاسم في الأسفل.

574
00:32:32,980 --> 00:32:34,020
- هل يمكنك أن تشرح لي؟

575
00:32:34,180 --> 00:32:36,900
- مرت مريم الصدى
مع بطاقة فيتالي الخاصة بي.

576
00:32:37,140 --> 00:32:38,700
إنها أنا الحامل.

577
00:32:40,900 --> 00:32:42,140
- هل أنت تمزح؟

578
00:32:43,820 --> 00:32:44,820
ألم تخبرني بأي شيء؟

579
00:32:44,980 --> 00:32:46,500
- هل كنت ستوافق؟

580
00:32:47,340 --> 00:32:50,060
فكر، سوف ترى
أن هذا هو الحل الوحيد.

581
00:32:50,220 --> 00:32:53,220
- على الرغم من أنني أعتقد،
سأقول دائما نفس الشيء.

582
00:32:54,060 --> 00:32:56,260
- التبني أو ذاك، ما الفرق الذي يحدثه؟

583
00:32:56,620 --> 00:32:59,180
- كيف ذلك؟
هل تريد مني أن أقرأ لك الكود؟

584
00:32:59,340 --> 00:33:00,540
- لا يهمني الكود.

585
00:33:00,700 --> 00:33:01,740
- لكن...

586
00:33:03,340 --> 00:33:05,140
- لقد أعطيت المال بالفعل.

587
00:33:06,540 --> 00:33:07,700
بيل الخاص بي.

588
00:33:12,540 --> 00:33:14,820
- آنا، نحن لن نشتري طفلاً.

589
00:33:15,540 --> 00:33:17,140
لم نفعل ذلك في بنوم بنه،

590
00:33:17,300 --> 00:33:18,620
لن نفعل ذلك هنا.

591
00:33:18,780 --> 00:33:20,860
هل تعرف ما نخاطر به؟ - جيد جدًا.

592
00:33:21,020 --> 00:33:22,580
لكننا لن يتم القبض علينا.

593
00:33:23,460 --> 00:33:24,420
- أنت مجنون.

594
00:33:25,140 --> 00:33:26,620
- إطلاقاً.- لكن نعم.

595
00:33:27,660 --> 00:33:28,700
المادة 225-4.

596
00:33:28,860 --> 00:33:31,140
20 سنة في السجن،
غرامة 3 ملايين.

597
00:33:31,300 --> 00:33:33,260
بالنسبة لنا جميعا.
هل تريد أن ينتهي بك الأمر في السجن؟

598
00:33:33,420 --> 00:33:36,660
- لا ينطبق هنا، 225-4. - لا يهم!

599
00:33:36,820 --> 00:33:40,340
علاوة على ذلك، سيتم القبض علينا.
إنهم يعيشون فوق بعضهم البعض.

600
00:33:40,500 --> 00:33:42,580
هناك بالتأكيد من سوف يتأرجح.

601
00:33:45,180 --> 00:33:47,100
رقم انتظر، هل تعرف ماذا؟

602
00:33:49,540 --> 00:33:51,220
أنت ستتصل بهم،

603
00:33:51,460 --> 00:33:54,180
أقول لهم لا أعلم
بأنك ذهبت للتبول،

604
00:33:54,980 --> 00:33:57,660
أنه كان هناك دم
وانتهى الأمر. ايه ؟

605
00:34:04,940 --> 00:34:05,820
آنا...

606
00:34:07,300 --> 00:34:10,220
حتى بدون القانون
هناك مشكلة أخلاقية صغيرة.

607
00:34:10,380 --> 00:34:12,260
- محامي يتحدث عن الأخلاق.

608
00:34:16,620 --> 00:34:18,820
في الواقع،
لن يحدث مثل هذا.

609
00:34:20,460 --> 00:34:24,020
إما أن تجعل هذا الطفل معي،
أو أفعل ذلك وحدي.

610
00:34:26,420 --> 00:34:27,140
لذا ؟

611
00:34:27,580 --> 00:34:28,500
- أنت مريض.

612
00:34:29,100 --> 00:34:29,980
- تمام.

613
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
- آنا!

614
00:34:38,540 --> 00:34:39,380
ماذا تفعل ؟

615
00:34:40,300 --> 00:34:42,100
- أنا ذاهب للنوم في مارجوت.

616
00:34:43,100 --> 00:34:44,900
- ولكن لماذا تفعل هذا بي؟

617
00:34:46,300 --> 00:34:47,020
آنا؟

618
00:34:47,180 --> 00:34:49,140
- لأن لا شيء يعمل،

619
00:34:49,820 --> 00:34:52,740
أنك اعتدت على ذلك
وهذا في الواقع، لا يهمك.

620
00:34:53,740 --> 00:34:56,060
لكن أنا،
واليوم تقدم نفسها،

621
00:34:56,220 --> 00:34:57,980
لن أترك الأمر يمر.

622
00:34:58,500 --> 00:35:00,580
- ولكن في أي كوكب تعيش؟

623
00:35:00,740 --> 00:35:02,020
- على أي كوكب؟

624
00:35:02,180 --> 00:35:04,780
الحياة بدون أطفال,
الغرفة الفارغة، على أي كوكب

625
00:35:04,940 --> 00:35:06,100
هل نرى ذلك؟

626
00:35:08,100 --> 00:35:09,540
تغادر.

627
00:35:15,580 --> 00:35:17,100
- توقف.
- دعني أذهب.

628
00:35:17,260 --> 00:35:19,180
- اهدأ.
- أهدأ من ماذا؟

629
00:35:19,340 --> 00:35:22,940
لترى أنك لا تفهم شيئًا؟
أنني لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن؟

630
00:35:23,100 --> 00:35:24,260
لقد مرت 7 سنوات!

631
00:35:24,420 --> 00:35:27,620
7 سنوات لم أعد أتحملها
أن يتم قطع الأنابيب الخاصة بي،

632
00:35:27,780 --> 00:35:29,220
للحصول على التلقيح،

633
00:35:29,380 --> 00:35:32,060
لقضاء حياتي
مع علماء النفس الأغبياء!

634
00:35:32,220 --> 00:35:33,700
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

635
00:35:34,220 --> 00:35:36,340
- صه ... صه ...

636
00:35:38,180 --> 00:35:39,740
هي تبكي.

637
00:35:42,500 --> 00:35:45,060
إنه سبب
لينتهي بهم الأمر في السجن، هذا؟

638
00:35:47,860 --> 00:35:49,180
- دعني أذهب!

639
00:35:49,700 --> 00:35:51,820
الموسيقى الحزينة

640
00:35:51,980 --> 00:35:59,940
---

641
00:36:00,860 --> 00:36:02,220
قرون

642
00:36:02,380 --> 00:36:14,860
---

643
00:36:15,020 --> 00:36:15,660
- مرحبا.

644
00:36:16,260 --> 00:36:18,260
- هيا، أريد أن أتحدث معك.

645
00:36:29,260 --> 00:36:31,660
- هل استرجعت رخصتك؟
- لا.

646
00:36:31,820 --> 00:36:34,340
- أنت لست خائفا
ليعاقب عليها القانون؟

647
00:36:35,180 --> 00:36:37,460
- أردت أن أراك
لهذه القصة.

648
00:36:38,180 --> 00:36:40,020
زوجتي ليست بخير
الآن.

649
00:36:40,180 --> 00:36:42,140
أعلم أنها رأت زوجتك.

650
00:36:42,300 --> 00:36:44,620
لكنها فعلت كل ذلك
دون أن تخبرني.

651
00:36:45,260 --> 00:36:48,980
- ليس لدي أموالك بعد الآن.
لقد دفعت وديعة للشاحنة.

652
00:36:51,260 --> 00:36:52,860
- كم أعطتك؟

653
00:36:54,100 --> 00:36:55,020
- 10.000 يورو.

654
00:36:57,380 --> 00:36:59,380
- هذا السوق،
ليس هناك شك في ذلك.

655
00:36:59,540 --> 00:37:01,820
إنها مخاطرة كبيرة،
لنا ولكم.

656
00:37:01,980 --> 00:37:03,860
لا يوجد تأجيل، إنها عقوبة ثقيلة.

657
00:37:04,020 --> 00:37:06,300
وأطفالك الآخرين
سينتهي به الأمر في DDASS.

658
00:37:06,460 --> 00:37:07,820
هذا ما أقترحه.

659
00:37:07,980 --> 00:37:11,700
عليك أن تحتفظ بالمال والطفل،
وتقول له لا.

660
00:37:11,860 --> 00:37:13,740
- سأفقد الوديعة والشاحنة.

661
00:37:14,180 --> 00:37:15,300
- جيد.

662
00:37:16,700 --> 00:37:18,340
كم هي شاحنتك؟

663
00:37:18,500 --> 00:37:19,940
- اخذت ماجستير ...

664
00:37:20,100 --> 00:37:21,020
- كم؟

665
00:37:21,660 --> 00:37:22,820
- 18000.

666
00:37:23,740 --> 00:37:25,740
- حسنًا، سأعطيك 8000 أخرى،

667
00:37:25,900 --> 00:37:28,940
أما أمرك فقد حسم
ونتوقف عن كل ذلك.

668
00:37:29,260 --> 00:37:30,060
هل سينجح هذا؟

669
00:37:31,140 --> 00:37:32,780
هل أحضرهم لك غدا؟

670
00:37:33,860 --> 00:37:34,780
- حسنا، نعم.

671
00:37:35,380 --> 00:37:38,460
- تتحدث مع زوجتك
وتتصل بي؟

672
00:37:40,260 --> 00:37:42,540
- إنه على حق، زوجك.
- لك.

673
00:37:42,700 --> 00:37:43,460
- زوجك.

674
00:37:43,620 --> 00:37:46,780
إذا كان الأمر كذلك أن أطفالي الصغار
اذهب الى دار الحضانة...

675
00:37:46,940 --> 00:37:49,540
- لكن لا...
لا أرى السبب.

676
00:37:50,500 --> 00:37:52,140
إنه هكذا، إنه يشعر بالذعر.

677
00:37:52,300 --> 00:37:55,820
ولكن إذا قمنا بالأمور بشكل صحيح،
وأعتقد أن هذا هو الحال،

678
00:37:55,980 --> 00:37:58,060
لا يوجد سبب
فليكن معروفا.

679
00:37:59,180 --> 00:38:03,100
ما لم يفهم الناس
واستنكر علينا.

680
00:38:03,260 --> 00:38:04,860
- الناس من منطقتنا؟

681
00:38:06,540 --> 00:38:07,780
لا، لا أعتقد ذلك.

682
00:38:08,340 --> 00:38:10,380
ليس هناك من يخون،
في مكاننا.

683
00:38:12,380 --> 00:38:13,940
الثرثرة

684
00:38:18,140 --> 00:38:20,460
لماذا لا تعتمد
عادة؟

685
00:38:20,620 --> 00:38:22,380
- لأنه الجحيم.

686
00:38:23,660 --> 00:38:26,180
لم نتمكن من فعل ذلك،
لذلك استشرت.

687
00:38:26,340 --> 00:38:28,540
انتهى بي الأمر بفعل
الجراحة الدقيقة,

688
00:38:28,700 --> 00:38:31,140
3 التلقيح الصناعي
و3 حالات إجهاض.

689
00:38:32,620 --> 00:38:36,260
ومنذ قررنا
للتبني، كان لدينا 5 رفضات.

690
00:38:36,420 --> 00:38:37,580
هنا وفي الخارج.

691
00:38:37,740 --> 00:38:39,900
يحدث دائما
من قبل الخدمات الفرنسية.

692
00:38:41,620 --> 00:38:43,460
- لماذا رفضوا؟

693
00:38:43,620 --> 00:38:45,460
- بسبب طبيب نفساني،

694
00:38:45,980 --> 00:38:49,660
الذي كتب أنني أردت أن أصبح
الأم التي أتمنى أن أحصل عليها.

695
00:38:50,740 --> 00:38:52,020
وأيضا أن الطفل

696
00:38:52,180 --> 00:38:55,220
سيكون بديلا
إلى الفراغ الذي تركه العقم،

697
00:38:55,380 --> 00:38:57,540
ولم تكن جيدة
للطفل.

698
00:38:58,020 --> 00:38:59,180
عاهرة.

699
00:39:00,540 --> 00:39:02,540
لأنه ليس صحيحا،
أقسم لك.

700
00:39:03,900 --> 00:39:05,260
الثرثرة

701
00:39:07,860 --> 00:39:10,060
- على أية حال، لقد أخبرتك، أنا...

702
00:39:11,220 --> 00:39:12,940
لن أتمكن من تربيته.

703
00:39:13,580 --> 00:39:14,660
لن أتمكن من ذلك.

704
00:39:14,820 --> 00:39:16,580
- ولكنني أفعل. أقسم لك.

705
00:39:17,700 --> 00:39:19,460
---

706
00:39:23,420 --> 00:39:25,460
لقد أحضرت لك 30 ألف يورو.

707
00:39:29,980 --> 00:39:31,780
لا تقلق، إنها أموالي،

708
00:39:31,940 --> 00:39:32,820
ليس له.

709
00:39:32,980 --> 00:39:35,140
- لقد أعطى زوجك بالفعل
8000 لفرانك.

710
00:39:35,300 --> 00:39:37,220
- وهذا سيعطيك 8000 أخرى.

711
00:39:37,380 --> 00:39:38,540
- لا، لا أريد ذلك.

712
00:39:38,700 --> 00:39:39,540
- لكن نعم.

713
00:39:39,700 --> 00:39:41,020
- لا، لا، لا.

714
00:39:43,740 --> 00:39:45,820
- سأعطيك 25000 ثم.

715
00:39:45,980 --> 00:39:50,020
---

716
00:40:07,780 --> 00:40:09,140
- مساء الخير.

717
00:40:10,140 --> 00:40:11,100
- لذا ؟

718
00:40:11,900 --> 00:40:14,540
- لا شيء للقيام به،
لن تعود.

719
00:40:14,700 --> 00:40:17,860
- لا يمكننا أن نؤمن بالله
وتفعل شيئا من هذا القبيل!

720
00:40:19,420 --> 00:40:21,460
ليس لك أي تأثير عليها.

721
00:40:21,620 --> 00:40:23,500
- تبكي وتغضب..

722
00:40:23,660 --> 00:40:26,820
- أنت تواجه تجار الخردة،
ولكن ليس زوجتك؟

723
00:40:26,980 --> 00:40:30,340
- وأنت، هل تواجهك؟ - إنها مجنونة.

724
00:40:30,980 --> 00:40:34,260
- أحضرت لك 8000
والرسوم الخاصة بك.

725
00:40:38,420 --> 00:40:40,020
- هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

726
00:40:40,900 --> 00:40:42,740
عليها أن تفهم يا (فرانك).

727
00:40:42,900 --> 00:40:44,940
- إنها هناك الآن.

728
00:40:45,100 --> 00:40:48,540
تحب صغارها بس 6 لا.
لديها المزيد من القوة.

729
00:40:48,700 --> 00:40:51,700
و هي تحب زوجتك
إنها لا تريد أن تخونها.

730
00:40:53,380 --> 00:40:55,580
- بالنسبة للشاحنة،
ماذا قلت؟

731
00:40:55,740 --> 00:40:58,060
- لا أحد يعرف.
وفي المساء ينام هناك.

732
00:41:01,100 --> 00:41:02,260
جوليان يتنهد.

733
00:41:02,420 --> 00:41:03,500
حسنا...

734
00:41:05,540 --> 00:41:06,620
- نعم...

735
00:41:12,940 --> 00:41:45,020
...

736
00:41:45,180 --> 00:41:46,220
هل أنت بخير؟

737
00:41:46,980 --> 00:41:47,980
- نعم.

738
00:41:49,060 --> 00:41:51,100
- بدأت الأمور تصبح مملة في المكتب.

739
00:41:51,260 --> 00:41:52,540
- لا أهتم.

740
00:41:53,860 --> 00:41:54,860
- هل تهتم؟

741
00:41:55,020 --> 00:41:56,060
- إنه جيد.

742
00:41:56,460 --> 00:41:59,380
أجيب على جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي
وأنا أتلقى المكالمات.

743
00:41:59,540 --> 00:42:01,300
في إجازة مرضية،
لا داعي لذلك.

744
00:42:01,460 --> 00:42:03,540
- الخطوة التالية، هل ستقوم بالحياكة؟

745
00:42:04,820 --> 00:42:05,820
- اتركني.

746
00:42:08,860 --> 00:42:11,940
جوليان يبتعد.

747
00:42:15,740 --> 00:42:18,060
- إذن ها أنت في الشهر السابع.

748
00:42:19,580 --> 00:42:21,780
لكن الرأس منخفض جدًا بالفعل،

749
00:42:21,940 --> 00:42:23,580
كان عليك أن تجبره قليلاً

750
00:42:24,540 --> 00:42:27,900
لا ينبغي لك، إيه.
أنت تخاطر بإنجاب طفل سابق لأوانه.

751
00:42:29,940 --> 00:42:31,820
جيد. تريد أن تعرف بعد ذلك؟

752
00:42:32,220 --> 00:42:32,940
الجنس؟

753
00:42:33,100 --> 00:42:35,220
- بالطبع.- أوه لا، لا أريد ذلك.

754
00:42:36,660 --> 00:42:38,940
- ولكن نعم! - لا، لا. لا أريد أن.

755
00:42:39,100 --> 00:42:41,260
- ولكن في النهاية لماذا؟ - لأن.

756
00:42:42,180 --> 00:42:43,100
- حسنا...

757
00:42:43,580 --> 00:42:44,740
فماذا نفعل؟

758
00:42:44,900 --> 00:42:45,820
- لا.

759
00:42:45,980 --> 00:42:46,980
- جيد.

760
00:42:47,380 --> 00:42:48,540
لذا انتظر.

761
00:42:50,820 --> 00:42:52,700
لذا فهي الأخيرة معي.

762
00:42:52,860 --> 00:42:55,340
الآن،
يتولى المستشفى.

763
00:42:58,660 --> 00:43:00,460
- بالنسبة للثالث، لن آتي.

764
00:43:02,060 --> 00:43:03,500
إنه أمر خطير للغاية.

765
00:43:03,660 --> 00:43:05,860
وبما أنك لا تريد أن تعرف...

766
00:43:07,580 --> 00:43:09,020
على أية حال، سمعت.

767
00:43:09,420 --> 00:43:10,700
أنت بحاجة إلى الراحة.

768
00:43:10,860 --> 00:43:12,900
- تعالوا واستريحوا معي،
سوف ترى.

769
00:43:17,260 --> 00:43:18,260
جيد.

770
00:43:22,060 --> 00:43:23,820
سوف نراكم عند الولادة.

771
00:43:23,980 --> 00:43:25,060
- حسنا لا.

772
00:43:25,700 --> 00:43:26,780
- حسنا نعم.

773
00:43:27,340 --> 00:43:30,260
- لا ينبغي لي أن آتي إلى منزلك،
لكننا سنراك في مكان آخر.

774
00:43:31,620 --> 00:43:32,340
- أين؟

775
00:43:32,500 --> 00:43:35,100
- لا أعرف،
في الحانات الصغيرة والمقاهي.

776
00:43:35,260 --> 00:43:37,260
- ليس لدي وقت لتناول القهوة.

777
00:43:42,140 --> 00:43:43,580
حسنًا، سأذهب.

778
00:43:45,740 --> 00:43:47,860
الموسيقى الحزينة

779
00:43:48,020 --> 00:45:02,740
---

780
00:45:02,900 --> 00:45:03,900
- مرحبا، مرحبا!

781
00:45:04,460 --> 00:45:05,540
- أهلاً !

782
00:45:05,700 --> 00:45:07,140
-أوه!-أليس هذا صحيحاً؟

783
00:45:07,300 --> 00:45:09,020
- هل نشرب؟

784
00:45:09,220 --> 00:45:10,140
- كان ذلك،

785
00:45:10,300 --> 00:45:11,300
فقر الدم الخاص بك؟

786
00:45:11,460 --> 00:45:13,860
- اسمع...- أنت تعرف كيف تمسك لسانك.

787
00:45:15,140 --> 00:45:16,900
- مبروك يا صاح!

788
00:45:17,060 --> 00:45:18,540
إنه لطيف! - نعم.

789
00:45:18,700 --> 00:45:19,740
- تسوية!

790
00:45:22,340 --> 00:45:23,860
- لماذا لم تقل شيئا؟

791
00:45:24,020 --> 00:45:26,660
- كنت أنتظر أن أعلق عليه. - هل يتمسك بشكل جيد؟

792
00:45:26,820 --> 00:45:28,180
- نعم. هذا جيد

793
00:45:28,740 --> 00:45:31,380
لكن الطبيب يفضل
بأن أبقى مستلقيًا،

794
00:45:31,540 --> 00:45:33,500
وإلا سيكون لدينا طفل سابق لأوانه.

795
00:45:33,660 --> 00:45:36,460
- أوه. و بدون إسراف،
لماذا أنت هنا؟

796
00:45:36,620 --> 00:45:39,460
- مساء واحد فقط.
سأصاب بالجنون على خلاف ذلك.

797
00:45:39,620 --> 00:45:41,220
- كان بإمكانك أن تخبرني!

798
00:45:41,380 --> 00:45:44,060
- بعد ثلاث حالات إجهاض،
انها ليست...

799
00:45:44,220 --> 00:45:46,500
- إنه يناسبك، أنت جميلة جدًا.

800
00:45:46,660 --> 00:45:48,740
- هل هو ولد أم فتاة؟

801
00:45:49,180 --> 00:45:50,420
- لا نعرف بعد.

802
00:45:50,580 --> 00:45:52,900
- نفضل الاحتفاظ بالمفاجأة. - أوه جيد؟

803
00:45:53,060 --> 00:45:54,620
- أنت لا تبدو سعيدا.

804
00:45:54,780 --> 00:45:56,300
- نعم، نعم، أنت تمزح!

805
00:45:56,460 --> 00:45:58,780
انها مجرد ذلك
انها معقدة بعض الشيء.

806
00:45:58,940 --> 00:46:00,620
- لا يريدني أن أخرج.

807
00:46:00,780 --> 00:46:02,820
- لا بأس، استرخي، استمتع بأمسيتك!

808
00:46:02,980 --> 00:46:05,420
- تعال !
- نحن حذرون!

809
00:46:05,580 --> 00:46:08,340
- يمكنها شرب كوب
على أية حال، أليس كذلك؟

810
00:46:08,500 --> 00:46:10,380
الأمر يستحق الاحتفال! سيد ؟

811
00:46:10,540 --> 00:46:11,580
- مجرد قطرة.

812
00:46:11,740 --> 00:46:15,340
- لماذا مجرد قطرة؟
سنرى، سنرى.

813
00:46:15,500 --> 00:46:17,900
زجاجتان من الشمبانيا.
- بالطبع.

814
00:46:18,060 --> 00:46:19,300
- شكراً جزيلاً.

815
00:46:20,180 --> 00:46:22,980
إذن، ديسمبر. قبل يوم 22،

816
00:46:23,140 --> 00:46:25,780
إنه برج القوس :
الحركة والغريزة البدوية.

817
00:46:25,940 --> 00:46:27,100
- أفضّل.
- لذا.

818
00:46:27,260 --> 00:46:29,180
- باستثناء أنه من المقرر أن يكون يوم 28.

819
00:46:29,340 --> 00:46:32,380
- عليك فقط أن تذهب للجري.
ماراثون صغير وهذا كل شيء!

820
00:46:32,540 --> 00:46:34,300
- سأفعل ذلك. - فلنذهب!

821
00:46:34,460 --> 00:46:36,180
- نعم آسف. أنا قادم.

822
00:46:36,340 --> 00:46:37,860
تعال !
- القبلات.

823
00:46:40,900 --> 00:46:43,180
- اعتنِ بنفسك.
- نعم نعم.

824
00:46:44,180 --> 00:46:46,100
- أوه، العناق!
- نعم...

825
00:46:46,780 --> 00:46:47,980
قبلاتي يا فتيات.

826
00:46:48,140 --> 00:46:51,100
- هل ستبقينا على اطلاع؟ - نعم بالطبع.

827
00:46:54,820 --> 00:46:56,540
- كيف حالك ؟
- نعم.

828
00:47:00,100 --> 00:47:02,100
- قبلاتي أيها الأصدقاء. - تعال إلى المنزل بالسلامة.

829
00:47:04,980 --> 00:47:05,940
أين أنت واقفة؟

830
00:47:06,100 --> 00:47:07,380
- دقيقتين.

831
00:47:09,140 --> 00:47:12,260
- هل أنت سعيد؟
الجميع يعرف الآن.

832
00:47:12,940 --> 00:47:15,580
- لقد سئمت
دعونا نضحك على بعضنا البعض.

833
00:47:15,740 --> 00:47:16,940
- إنها ناجحة.

834
00:47:17,460 --> 00:47:20,780
ستخبره أنك تاجرت به
ضد شاحنة؟

835
00:47:20,940 --> 00:47:22,460
- الحقيقة سأخبره.

836
00:47:22,620 --> 00:47:24,820
أنني انتظرته
لسنوات.

837
00:47:24,980 --> 00:47:27,500
- مع الكرة تحت سترتك؟
هذا ماذا؟

838
00:47:27,660 --> 00:47:28,500
- لا شئ.

839
00:47:28,660 --> 00:47:30,180
- تفضل، دعونا نرى.
- لا.

840
00:47:30,340 --> 00:47:31,300
- تفضل.

841
00:47:35,180 --> 00:47:37,380
ما هذا؟
- البطانية.

842
00:47:38,020 --> 00:47:38,980
- من غرفة المعيشة؟

843
00:47:39,140 --> 00:47:41,660
- همم. مع مرونة الرياضة الخاصة بك.

844
00:47:42,860 --> 00:47:44,260
- أي شئ !

845
00:47:46,020 --> 00:47:48,580
الطفل، سوف تكذب عليه
حياتك كلها؟

846
00:47:48,740 --> 00:47:51,460
وأنا أيضا؟ - أنت تفعل ما تريد.

847
00:47:51,620 --> 00:47:53,420
- تمام. هل يمكنك القيادة هناك؟

848
00:47:53,580 --> 00:47:54,740
- قف!

849
00:47:55,220 --> 00:47:57,620
- لأنني،
سأحصل على بعض الهواء النقي.

850
00:48:03,700 --> 00:48:05,540
هرج ومرج

851
00:48:05,700 --> 00:48:06,780
- اخرج!

852
00:48:09,700 --> 00:48:11,740
- أوه، توقف عن ذلك الآن!

853
00:48:11,980 --> 00:48:14,460
شاي!
هل تسمع ما أقول لك؟

854
00:48:15,300 --> 00:48:17,420
تعال وارتدي معطفًا يا فتاتي!

855
00:48:17,580 --> 00:48:26,140
---

856
00:48:26,300 --> 00:48:28,860
أسرع،
أنا أقوم بالإحماء في الخارج!

857
00:48:29,260 --> 00:48:31,340
ماذا تفعل هناك؟

858
00:48:43,500 --> 00:48:45,220
لا تأتي هناك، قلت لك.

859
00:48:46,140 --> 00:48:47,780
- أردت أن أراك.

860
00:48:47,940 --> 00:48:49,500
- لا، ولكن ليس هنا.

861
00:48:56,020 --> 00:48:56,940
حسنا، هيا.

862
00:49:04,740 --> 00:49:07,180
إنه الأربعاء أيضاً
هناك الجميع.

863
00:49:07,660 --> 00:49:08,620
- صباح الخير !

864
00:49:08,780 --> 00:49:09,900
- صباح الخير.

865
00:49:14,820 --> 00:49:15,700
صباح الخير.

866
00:49:16,780 --> 00:49:18,060
- صباح الخير.

867
00:49:18,220 --> 00:49:19,700
- اذهب للعب مع الآخرين.

868
00:49:19,860 --> 00:49:21,380
- لماذا ؟
- لأن.

869
00:49:21,540 --> 00:49:23,660
هيا، سأتصل بك لتناول الطعام.

870
00:49:24,420 --> 00:49:25,660
- أنت أيضا بعد ذلك؟

871
00:49:26,060 --> 00:49:27,220
- نعم.

872
00:49:29,540 --> 00:49:32,060
- هل أعد لك بعض القهوة؟
- أنا لا أمانع.

873
00:49:32,420 --> 00:49:33,900
- اجلس.

874
00:49:34,380 --> 00:49:37,220
- هل مازلت تقيم؟
- نعم ستبقى. تعال !

875
00:49:37,780 --> 00:49:38,980
- أم !

876
00:49:42,020 --> 00:49:43,460
- ومتى سيكون؟

877
00:49:43,620 --> 00:49:44,740
- في 3 أسابيع.

878
00:49:44,900 --> 00:49:46,340
- نحتاج أن نتحدث يا أمي.

879
00:49:46,740 --> 00:49:48,100
- ما هو، هل تعلم؟

880
00:49:48,260 --> 00:49:49,540
- لا، لا أفضل ذلك.

881
00:49:49,700 --> 00:49:51,620
- عن طريق اللمس،
أستطيع أن أقول لك.

882
00:49:51,780 --> 00:49:52,820
- مهلا، هل تسمع؟

883
00:49:52,980 --> 00:49:54,780
- نعم، أنا لست أصم.

884
00:49:58,780 --> 00:50:01,140
(مريم، سوف تنجب ابنة مرة أخرى.)

885
00:50:02,620 --> 00:50:03,620
إذن؟

886
00:50:04,020 --> 00:50:05,340
أنت لا تريد أن؟ - لا.

887
00:50:05,500 --> 00:50:06,940
- أمي!
- نعم !

888
00:50:08,500 --> 00:50:10,220
لدي شيء لك.

889
00:50:11,700 --> 00:50:13,180
تعال معي.

890
00:50:14,540 --> 00:50:16,660
- إذا كانت زجاجة أخرى،
ننسى.

891
00:50:16,820 --> 00:50:19,380
- ولكن لا!
هل تذوقته بالمناسبة؟

892
00:50:19,540 --> 00:50:21,140
- لا أفعل، ولكن زوجي يفعل.

893
00:50:21,300 --> 00:50:23,460
- لذا ؟
- جيد جدًا.

894
00:50:25,340 --> 00:50:27,260
قولي هل أنت متأكد من...

895
00:50:27,620 --> 00:50:29,220
- أنا لا أخطئ أبدا.

896
00:50:29,620 --> 00:50:31,340
اسأل الناس هنا.

897
00:50:33,980 --> 00:50:36,100
انتظرني هناك، أنا قادم.

898
00:50:48,220 --> 00:50:49,780
إنه زوجي.

899
00:50:50,540 --> 00:50:52,260
كان لديه مخزون كامل منهم.

900
00:50:54,340 --> 00:50:55,660
القديسة سارة .

901
00:50:56,300 --> 00:50:58,260
إنها رئيستنا.

902
00:50:59,340 --> 00:51:01,700
لقد أعطاها للجميع هنا.

903
00:51:02,340 --> 00:51:04,140
كل الصغار لديهم واحدة.

904
00:51:04,660 --> 00:51:06,220
حسنًا، باستثناء...

905
00:51:06,940 --> 00:51:08,660
باستثناء أولئك من مريم.

906
00:51:08,820 --> 00:51:10,700
إنها تفضل برج العذراء.

907
00:51:12,420 --> 00:51:13,500
هنا.

908
00:51:14,460 --> 00:51:15,380
- شكرًا.

909
00:51:15,540 --> 00:51:17,460
- وسوف تجلب لك الحظ.

910
00:51:18,580 --> 00:51:19,740
وبعد ذلك...

911
00:51:20,580 --> 00:51:21,940
له أيضا.

912
00:51:23,020 --> 00:51:24,780
هنا، سأعطيك قبلة.

913
00:51:26,020 --> 00:51:27,180
- شكرًا.

914
00:51:31,100 --> 00:51:33,420
موسيقى هادئة

915
00:51:33,580 --> 00:51:39,340
---

916
00:51:39,500 --> 00:51:40,500
- آنا؟

917
00:51:44,700 --> 00:51:47,140
ماذا أعطتك؟
- ميدالية.

918
00:51:48,820 --> 00:52:00,700
---

919
00:52:00,860 --> 00:52:02,620
- قهوتك.- شكرا لك.

920
00:52:02,780 --> 00:52:12,900
---

921
00:52:13,860 --> 00:52:15,540
- ماذا وضعت تحت هناك؟

922
00:52:15,700 --> 00:52:27,940
---

923
00:52:30,100 --> 00:52:31,460
- هل تظهر لي؟

924
00:52:50,580 --> 00:52:51,580
إنه ينتقل إلى هناك!

925
00:52:51,740 --> 00:52:52,780
- نعم.

926
00:52:54,820 --> 00:52:56,220
مرة أخرى، انظر.

927
00:53:02,060 --> 00:53:03,220
هل تشتم؟

928
00:53:21,220 --> 00:53:22,540
المضي قدما، إيه.

929
00:53:38,060 --> 00:53:40,380
- ماذا تفعل هناك؟
رمي ذلك في وجهي.

930
00:53:40,540 --> 00:53:44,620
هل تريد القبض على الموت؟
هل تعتقد أنك تبدو وكأنها رجل؟

931
00:53:44,780 --> 00:53:46,020
- إنه جيد.

932
00:53:50,700 --> 00:53:52,100
- ما هذا؟

933
00:53:52,340 --> 00:53:53,500
- لا شئ !

934
00:53:55,020 --> 00:53:58,460
- حسنا... نعم، ما الأمر؟
هل أنت لست بخير؟

935
00:53:59,340 --> 00:54:01,460
ماذا يحدث هنا؟ أخبرني.

936
00:54:03,500 --> 00:54:06,220
- أعرف لماذا
زوجة المحامي تأتي هنا.

937
00:54:06,900 --> 00:54:07,740
- لماذا ؟

938
00:54:07,900 --> 00:54:09,660
- سوف تعطيه الطفل.

939
00:54:11,740 --> 00:54:13,580
- ما الذي تتحدث عنه؟

940
00:54:14,380 --> 00:54:15,460
من قال لك ذلك؟

941
00:54:16,060 --> 00:54:17,940
- لا أحد، ولكني أعرف.

942
00:54:18,380 --> 00:54:19,540
والشاحنة الخاصة بك.

943
00:54:19,700 --> 00:54:20,580
- أية شاحنة؟

944
00:54:20,740 --> 00:54:22,900
- إلى لوكلير.
رأيتك تدخل.

945
00:54:23,060 --> 00:54:24,780
والأخرى ببطنها الكبير.

946
00:54:24,940 --> 00:54:26,900
إنها تعتقد أنه مسموح لها بأموالها.

947
00:54:27,060 --> 00:54:28,380
هل يمكنها شراء كل شيء؟

948
00:54:28,700 --> 00:54:29,620
هذا لا يحدث.

949
00:54:31,380 --> 00:54:32,540
- استمع لي.

950
00:54:33,980 --> 00:54:36,300
المحامون لا يأتون
لإنجاب الأطفال.

951
00:54:36,460 --> 00:54:38,500
ونحن،
لا يمكننا الاحتفاظ بهذا.

952
00:54:38,740 --> 00:54:41,380
أنا لا أكسب جيدا بما فيه الكفاية.
مع القليل اضافية

953
00:54:41,540 --> 00:54:44,500
ومن دون الشاحنة
سينتهي بي الأمر في الخزانة مع سام.

954
00:54:44,660 --> 00:54:46,340
لن تتمكن حتى من تناول الطعام بعد الآن.

955
00:54:46,500 --> 00:54:48,380
الآخرون لن يكونوا قادرين على المساعدة.

956
00:54:48,540 --> 00:54:50,580
سينتهي بك الأمر في المنزل،
هل تفهم؟

957
00:54:50,740 --> 00:54:51,660
- لا يحدث.

958
00:54:51,820 --> 00:54:53,300
- أعرف، ولكن هذا هو الحال.

959
00:54:53,940 --> 00:54:55,100
هل تسمعني؟

960
00:54:58,180 --> 00:55:01,100
لا تقل شيئاً لأحد،
وإلا سنكون سيئين حقًا.

961
00:55:02,300 --> 00:55:04,100
هل يمكنني الوثوق بك؟

962
00:55:08,940 --> 00:55:11,060
الموسيقى المظلمة

963
00:55:11,220 --> 00:55:31,380
---

964
00:55:31,540 --> 00:55:33,660
صرير الباب.

965
00:55:34,740 --> 00:55:36,660
الخطى تقترب.

966
00:55:36,820 --> 00:55:41,860
---

967
00:55:42,020 --> 00:55:43,700
- لا يوجد خطر.

968
00:55:45,580 --> 00:55:47,140
وسوف تعمل بشكل جيد للغاية.

969
00:55:47,300 --> 00:55:48,380
- أنت تتكلم!

970
00:55:50,460 --> 00:55:52,100
هذه ليست حتى المشكلة بعد الآن.

971
00:55:52,260 --> 00:55:54,540
- ما هو إذن؟
- أنت.

972
00:55:54,700 --> 00:55:58,460
ماذا تفعل خلف ظهري
ما أنت أصبحت.

973
00:55:58,620 --> 00:55:59,820
- لن أفعل لك أي شيء.

974
00:56:00,300 --> 00:56:01,940
- حسنا، مهلا! - منذ 6 أشهر،

975
00:56:02,100 --> 00:56:03,740
كنت قد قتلت لهذا الطفل.

976
00:56:03,900 --> 00:56:05,340
- قتل، بالتأكيد لا، لا.

977
00:56:05,500 --> 00:56:07,620
لكن أنت، أرى أنك قادر.

978
00:56:07,780 --> 00:56:10,300
- يا له من فرق
مع كل ما جربناه؟

979
00:56:10,460 --> 00:56:12,460
نحن نعتمد، هذا كل شيء.
- نحن ندفع!

980
00:56:15,100 --> 00:56:17,820
إذا كنت ترغب في شراء حيوان،
احصل على قطة.

981
00:56:18,820 --> 00:56:22,220
أو شراء كلابهم!
سوف يبيعونها لك، أنا متأكد.

982
00:56:24,500 --> 00:56:25,780
- أيها اللقيط، اذهب.

983
00:56:25,940 --> 00:56:26,860
- هذا كل شيء.

984
00:56:27,220 --> 00:56:29,020
هذه هي الكلمة بالضبط.

985
00:56:38,140 --> 00:56:39,660
إنها على حق، عالمة النفس.

986
00:56:39,980 --> 00:56:41,060
أنت غير لائق.

987
00:56:43,460 --> 00:56:44,220
- تمام.

988
00:56:47,060 --> 00:56:49,940
نغمة رنين

989
00:56:50,380 --> 00:56:51,260
نعم؟

990
00:56:51,940 --> 00:56:52,700
ماذا ؟

991
00:56:53,540 --> 00:56:56,260
جيد. وأين فرانك؟

992
00:56:59,060 --> 00:57:01,340
كيف ستفعل
للصغار؟

993
00:57:02,660 --> 00:57:03,740
حسنًا.

994
00:57:04,060 --> 00:57:05,980
حسنًا، سأسرع، سأكون هناك.

995
00:57:10,340 --> 00:57:11,420
- إلى أين أنت ذاهب؟

996
00:57:11,740 --> 00:57:13,060
- تلد.

997
00:57:15,740 --> 00:57:17,620
-آنا، انتظري!
الباب ينتقد.

998
00:57:17,780 --> 00:57:37,940
...

999
00:57:38,100 --> 00:57:40,740
- ماذا تفعل ؟
- سوف تقتل نفسك، ادفع نفسك.

1000
00:57:40,900 --> 00:57:43,100
- اتركني!
- ادفعي نفسك، أقول لك!

1001
00:57:43,820 --> 00:57:44,700
تعال.

1002
00:57:53,780 --> 00:57:54,620
أين هي؟

1003
00:57:54,780 --> 00:57:56,580
- في مستشفى مونتفيرميل.

1004
00:57:56,740 --> 00:57:59,260
تنهدات الألم

1005
00:57:59,420 --> 00:58:00,260
- هل أنت بخير؟

1006
00:58:00,420 --> 00:58:05,420
---

1007
00:58:05,580 --> 00:58:07,300
- الماء ينكسر الآن.

1008
00:58:08,580 --> 00:58:10,340
سأقوم بإتلاف الشاحنة!

1009
00:58:10,700 --> 00:58:12,820
الموسيقى الحزينة

1010
00:58:12,980 --> 00:58:25,100
---

1011
00:58:27,060 --> 00:58:29,380
- ستكون فتاة، على ما أعتقد.

1012
00:58:30,300 --> 00:58:32,060
- لا يهمني، ليس لديك أي فكرة.

1013
00:58:35,460 --> 00:58:37,380
- وقالت انها سوف تكون جميلة أيضا.

1014
00:58:37,540 --> 00:59:28,620
---

1015
00:59:28,780 --> 00:59:31,860
- هل سنقوم بالقبول؟
- سنفعل هذا في الطابق العلوي.

1016
00:59:32,020 --> 00:59:33,660
هل أنت الأب؟
- لا.

1017
00:59:33,820 --> 00:59:36,660
- إنه بالخارج.- هل سيحضر الولادة؟

1018
00:59:36,820 --> 00:59:39,900
- لا، انه ليس لائقا.
انا ذاهبة، أنا أخته.

1019
00:59:40,060 --> 00:59:52,740
---

1020
00:59:52,900 --> 00:59:56,540
- يمكنك الانتظار في الطابق العلوي. - سأبقى هناك، أفضل.

1021
01:00:07,380 --> 01:00:08,460
الصفافير

1022
01:00:08,620 --> 01:00:11,460
- آه نعم، إنها متقدمة جدًا!
هل هذه هي المرة الأولى لك؟

1023
01:00:11,620 --> 01:00:13,420
- نعم نعم.
- تمام.

1024
01:00:15,220 --> 01:00:16,660
انه ليس بعيدا.

1025
01:00:17,020 --> 01:00:18,780
متى كان الموعد المحدد؟

1026
01:00:18,940 --> 01:00:20,340
- في يوم 28 قال لي.

1027
01:00:22,020 --> 01:00:23,900
يئن
- هل سيذهب إلى الحاضنة؟

1028
01:00:24,060 --> 01:00:26,820
- رقم 38 أسبوع،
إنه مستعد للتشغيل.

1029
01:00:26,980 --> 01:00:29,540
هل الألم بخير؟ - لا بأس، نعم. يا بلدي...

1030
01:00:29,700 --> 01:00:30,380
- جيد جداً.

1031
01:00:30,740 --> 01:00:33,620
سوف تقوم بدفعة صغيرة. - تمام.

1032
01:00:49,860 --> 01:00:52,300
- مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى...

1033
01:00:54,980 --> 01:00:56,140
(نعم، هيا!)

1034
01:00:56,300 --> 01:00:58,900
هيا، إنه جيد،
هذا جيد، هذا جيد!

1035
01:00:59,060 --> 01:01:01,140
تنهد، هذا عظيم!

1036
01:01:01,300 --> 01:01:05,020
أنين عظيم! جيد جدا، جيد جدا.

1037
01:01:05,180 --> 01:01:07,700
مريم تنتهي.

1038
01:01:07,860 --> 01:01:10,740
---

1039
01:01:10,900 --> 01:01:13,460
تمام. الافراج عن كل ما تبذلونه من الهواء.

1040
01:01:13,980 --> 01:01:15,540
نحن ذاهبون للمغادرة.

1041
01:01:15,860 --> 01:01:17,660
نحن عالقون، انتبهوا..

1042
01:01:18,340 --> 01:01:20,660
- انتظر.- متى شئت.

1043
01:01:22,140 --> 01:01:24,860
نحن نمنع، ندفع! نحن ندفع!

1044
01:01:25,300 --> 01:01:26,940
مرة أخرى ! مرة أخرى !

1045
01:01:28,140 --> 01:01:31,500
عظيم ! عظيم !
على ما يرام ! على ما يرام !

1046
01:01:32,940 --> 01:01:35,500
يطلق. يطلق.

1047
01:01:35,780 --> 01:01:37,380
إنها قادمة، إنها قادمة.

1048
01:01:38,460 --> 01:01:41,260
لقد قمت بالجزء الأصعب،
خرج الرأس.

1049
01:01:50,980 --> 01:01:51,780
- هنا.

1050
01:01:51,940 --> 01:01:52,980
- شكرًا.

1051
01:01:53,740 --> 01:01:55,660
لا تبقى هناك، تعال.

1052
01:01:56,060 --> 01:02:30,180
...

1053
01:02:30,340 --> 01:02:32,460
موسيقى هادئة

1054
01:02:32,620 --> 01:02:52,140
---

1055
01:02:52,300 --> 01:02:54,220
البكاء

1056
01:02:54,380 --> 01:03:06,500
---

1057
01:03:07,860 --> 01:03:08,860
- 3:12.

1058
01:03:13,140 --> 01:03:14,780
ماذا سوف يطلق عليها؟

1059
01:03:16,020 --> 01:03:16,940
- اه...

1060
01:03:18,220 --> 01:03:19,940
- ليلى، اعتقدت.

1061
01:03:20,460 --> 01:03:22,740
- حسنا نعم. ليلى، هذا جيد.

1062
01:03:24,100 --> 01:03:24,820
ليلى.

1063
01:03:26,460 --> 01:03:29,540
- إنها جميلة جدًا.
هل تريد قطع الحبل؟

1064
01:03:29,860 --> 01:03:31,460
- أم... نعم.

1065
01:03:34,460 --> 01:03:36,300
- كيف حالك ؟
أومأت مريم.

1066
01:03:37,820 --> 01:03:39,740
المضي قدما، والمضي قدما بصراحة.

1067
01:03:42,660 --> 01:03:46,500
---

1068
01:03:46,940 --> 01:03:49,060
إشعار

1069
01:03:51,020 --> 01:04:00,580
---

1070
01:04:00,740 --> 01:04:02,300
البكاء

1071
01:04:02,460 --> 01:04:04,860
---

1072
01:04:05,060 --> 01:04:06,860
(- انتظر. تعال هنا.)

1073
01:04:07,540 --> 01:04:08,660
نعم.

1074
01:04:11,260 --> 01:04:12,620
ممتاز.

1075
01:04:13,980 --> 01:04:14,660
أحسنت.

1076
01:04:17,660 --> 01:04:19,780
الثرثرة

1077
01:04:19,940 --> 01:04:21,300
نحن نطرق.

1078
01:04:21,460 --> 01:04:22,740
- مساء الخير يا آنسة.

1079
01:04:24,260 --> 01:04:25,420
سيدة فيرليت، مساء الخير.

1080
01:04:25,580 --> 01:04:26,740
- مساء الخير.

1081
01:04:26,900 --> 01:04:29,540
- هل أنت بخير، هل سارت الأمور على ما يرام؟ - نعم! ايه ؟

1082
01:04:30,020 --> 01:04:30,860
- نعم ؟

1083
01:04:31,580 --> 01:04:32,420
جيد جدًا.

1084
01:04:33,860 --> 01:04:35,780
39 سنة، أول مرة، أليس كذلك؟

1085
01:04:35,940 --> 01:04:36,980
- نعم هذا كل شيء.

1086
01:04:37,140 --> 01:04:38,980
- سأفحصك.

1087
01:04:39,140 --> 01:04:39,980
- أم نعم.

1088
01:04:40,140 --> 01:04:41,940
- هيا، دعونا نسحب الورقة.

1089
01:04:42,100 --> 01:04:43,300
- سأفعل ذلك.

1090
01:04:47,340 --> 01:04:48,900
- ذهب بسرعة للمرة الأولى.

1091
01:04:49,300 --> 01:04:50,460
- همم...

1092
01:04:52,700 --> 01:04:54,660
- يبدو ذلك جيدًا جدًا بالنسبة لي.

1093
01:04:55,140 --> 01:04:56,580
ممتاز. عمل جميل.

1094
01:04:56,740 --> 01:04:59,460
- للسيدة الصغيرة،
كل شيء على ما يرام.

1095
01:04:59,620 --> 01:05:00,860
- جيد جدًا، كل ذلك.

1096
01:05:01,020 --> 01:05:02,140
وداعا يا سيدات.

1097
01:05:02,820 --> 01:05:04,420
وكل التهاني.

1098
01:05:04,580 --> 01:05:06,500
اعتني بها وبنفسك جيدًا.

1099
01:05:06,980 --> 01:05:08,020
- حسنا، شكرا لك.

1100
01:05:08,180 --> 01:05:09,700
- هيا، سنتركك.

1101
01:05:10,260 --> 01:05:11,540
- الوداع.

1102
01:05:14,100 --> 01:05:16,620
الثرثرة

1103
01:05:20,300 --> 01:05:21,860
---

1104
01:05:30,380 --> 01:05:31,740
نحن نطرق.

1105
01:05:33,540 --> 01:05:34,500
- نعم ؟

1106
01:05:34,660 --> 01:05:54,940
...

1107
01:05:56,740 --> 01:05:57,900
- هل يمكنني رؤيتها؟

1108
01:05:59,540 --> 01:06:00,820
- مثل ذلك؟

1109
01:06:03,900 --> 01:06:05,780
- قد يكون هناك منشفة.

1110
01:06:23,500 --> 01:06:25,620
موسيقى الحنين

1111
01:06:25,780 --> 01:06:36,940
---

1112
01:06:37,100 --> 01:06:38,220
- هل أنت بخير؟

1113
01:06:38,380 --> 01:06:39,340
- نعم.

1114
01:06:39,500 --> 01:07:27,820
---

1115
01:07:32,140 --> 01:07:33,060
- كيف حالك ؟

1116
01:07:33,700 --> 01:07:34,700
- نعم.

1117
01:07:37,740 --> 01:07:40,700
هل اشتريت الصيغة؟ - نعم لدي كل شيء.

1118
01:07:46,300 --> 01:07:47,860
البكاء

1119
01:07:49,180 --> 01:07:50,300
- هنا.

1120
01:07:50,460 --> 01:07:52,260
---

1121
01:07:52,460 --> 01:07:53,660
انتظر.

1122
01:07:55,100 --> 01:07:55,980
لذا.

1123
01:07:56,380 --> 01:07:57,300
تفضل.

1124
01:08:11,620 --> 01:08:13,060
- جيد.
- نعم.

1125
01:08:14,740 --> 01:08:17,660
- ماذا ستقول؟ - ما قلنا.

1126
01:08:17,820 --> 01:08:19,300
- وإلى والدته؟

1127
01:08:19,460 --> 01:08:20,540
- نفس الشيء.

1128
01:08:20,700 --> 01:08:23,060
هي تعرف،
لقد فقدت واحدة أيضا.

1129
01:08:25,540 --> 01:08:27,100
وداعا.-وداعا.

1130
01:08:27,260 --> 01:08:28,380
- الوداع.

1131
01:08:35,380 --> 01:08:37,300
- سوف نحترق في الجحيم.

1132
01:08:38,420 --> 01:08:39,380
- لا.

1133
01:08:40,580 --> 01:08:43,220
إنه عندما نلحق الأذى
أننا ذاهبون إلى الجحيم.

1134
01:08:48,700 --> 01:08:50,820
البكاء

1135
01:08:50,980 --> 01:08:54,060
---

1136
01:08:59,620 --> 01:09:00,780
- هنا.

1137
01:09:00,940 --> 01:09:13,420
---

1138
01:09:13,580 --> 01:09:16,020
حاول مرة أخرى، حاول مرة أخرى.

1139
01:09:17,180 --> 01:09:18,940
هيا، هيا.

1140
01:09:20,140 --> 01:09:23,980
---

1141
01:09:24,140 --> 01:09:26,060
يشتكي

1142
01:09:26,220 --> 01:09:31,020
---

1143
01:09:31,180 --> 01:09:32,940
- اصمت...

1144
01:09:33,820 --> 01:09:34,940
- ها أنت ذا.

1145
01:09:36,020 --> 01:09:37,940
الموسيقى الحزينة

1146
01:09:38,100 --> 01:09:45,620
---

1147
01:09:45,780 --> 01:09:48,060
(- أنت تنام مثل قطة صغيرة.)

1148
01:09:54,020 --> 01:09:57,540
- ليلى مريم فيرجيني...
لا لهجة في مريم؟

1149
01:09:57,700 --> 01:10:01,220
- لا، إنها عبرية، تعني
"حارس المعبد".

1150
01:10:01,380 --> 01:10:03,660
- بالنسبة للاسم الأخير،
ماذا أضع؟

1151
01:10:03,820 --> 01:10:06,100
فيرليت أم جوريل أم كلاهما؟

1152
01:10:08,580 --> 01:10:09,660
- فيرليت.

1153
01:10:10,700 --> 01:10:13,820
- إذن، إنها ليلى مريم،
بدون لهجة،

1154
01:10:13,980 --> 01:10:15,740
فيرجيني فيرليت,

1155
01:10:15,900 --> 01:10:18,620
V-E-R-L-E-T،

1156
01:10:18,780 --> 01:10:21,980
مواليد في مونتفيرميل
في 18 ديسمبر.

1157
01:10:22,140 --> 01:10:34,820
---

1158
01:10:34,980 --> 01:10:36,820
- السلام عليك يا مريم،

1159
01:10:37,220 --> 01:10:38,500
مليئة بالنعمة.

1160
01:10:38,980 --> 01:10:40,940
الرب معك.

1161
01:10:41,100 --> 01:10:43,660
أنت مبارك
بين جميع النساء

1162
01:10:43,820 --> 01:10:46,620
ويسوع الثمرة
من أحشائك مبارك.

1163
01:10:47,420 --> 01:10:51,820
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا أيها الصيادين الفقراء.

1164
01:10:52,220 --> 01:10:54,980
الآن
وفي ساعة موتنا.

1165
01:10:55,860 --> 01:10:58,020
آمين.
-آمين.

1166
01:11:02,900 --> 01:11:25,700
---

1167
01:11:27,300 --> 01:11:29,220
تنهدات من الجهد

1168
01:11:29,380 --> 01:11:36,700
---

1169
01:11:36,860 --> 01:11:38,060
- اللعنة...

1170
01:11:38,420 --> 01:11:39,780
تنهد

1171
01:11:52,580 --> 01:11:53,700
آنا؟

1172
01:12:02,620 --> 01:12:03,780
حبيبي ؟

1173
01:12:14,580 --> 01:12:15,660
آنا؟

1174
01:12:15,820 --> 01:12:38,860
...

1175
01:12:39,020 --> 01:12:40,140
مرحبًا ؟

1176
01:12:41,660 --> 01:12:44,500
لكن... انتظر، آسف،
من أنت؟

1177
01:12:45,940 --> 01:12:47,020
ماذا ؟

1178
01:12:47,900 --> 01:12:49,300
أين آنا؟

1179
01:12:50,140 --> 01:12:52,140
أنا زوجها.
أين آنا؟

1180
01:12:53,580 --> 01:12:54,540
ماذا ؟

1181
01:12:57,580 --> 01:12:58,820
أين؟

1182
01:13:01,580 --> 01:13:02,580
حسنًا.

1183
01:13:08,140 --> 01:13:10,540
مساء الخير.
لقد جئت من أجل آنا فيرليت.

1184
01:13:10,700 --> 01:13:11,460
- أنت ؟

1185
01:13:11,620 --> 01:13:12,620
- زوجها.

1186
01:13:13,100 --> 01:13:14,300
- ثانية واحدة.

1187
01:13:16,380 --> 01:13:18,140
نعم، لدي السيد فيرليت هنا.

1188
01:13:19,860 --> 01:13:23,420
حسنا، حسنا. اجلس،
سوف نأتي ونقلك.

1189
01:13:23,580 --> 01:13:24,700
- شكرًا.

1190
01:13:32,460 --> 01:13:33,460
- السيد فيرليت؟

1191
01:13:33,700 --> 01:13:35,780
- نعم؟ - هل ستأتي معي؟

1192
01:13:35,940 --> 01:13:38,340
- عفوا،
هل يمكنك أن تشرح لي؟

1193
01:13:38,500 --> 01:13:39,820
- اتبعني.

1194
01:13:45,060 --> 01:13:46,620
الثرثرة

1195
01:13:46,780 --> 01:13:50,900
---

1196
01:13:51,380 --> 01:13:52,500
أدخل.

1197
01:13:53,980 --> 01:13:55,380
هل لديك أوراقك؟

1198
01:13:55,540 --> 01:13:57,220
- ماذا يحدث هنا؟ - هل لديك منهم؟

1199
01:13:57,380 --> 01:13:59,580
- نعم. أخبرني ماذا يحدث.

1200
01:13:59,740 --> 01:14:03,020
- شخصان اللوم
زوجتك. اجلس.

1201
01:14:03,180 --> 01:14:04,420
- هل هناك شكوى؟ - لا.

1202
01:14:04,580 --> 01:14:05,660
- ثم أطلق سراحها.

1203
01:14:05,820 --> 01:14:08,860
- النيابة ستحاكمها.
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

1204
01:14:09,020 --> 01:14:11,540
اجلس
واعطيني اوراقك

1205
01:14:18,580 --> 01:14:21,500
هل العنوان صحيح؟
120 شارع ماجينتا؟

1206
01:14:21,660 --> 01:14:22,660
- نعم.

1207
01:14:22,820 --> 01:14:25,140
الموسيقى الحزينة

1208
01:14:25,300 --> 01:14:50,420
---

1209
01:14:50,580 --> 01:14:52,700
صوت الطابعة

1210
01:14:52,860 --> 01:14:55,420
---

1211
01:14:57,900 --> 01:14:58,940
- هل تعيد القراءة؟

1212
01:14:59,100 --> 01:15:11,340
---

1213
01:15:11,900 --> 01:15:13,420
- وارن، أنت قادم إلى المنزل!

1214
01:15:13,580 --> 01:15:41,140
---

1215
01:15:52,780 --> 01:15:54,460
- شكرا، إيه.
- كيف حالك ؟

1216
01:15:55,060 --> 01:15:56,180
- اه.

1217
01:15:56,340 --> 01:15:57,820
- هيا، لدينا 10 دقائق.

1218
01:15:59,380 --> 01:16:01,100
- من رماها هل هم؟

1219
01:16:01,260 --> 01:16:02,540
- لا، انها المستشفى.

1220
01:16:02,700 --> 01:16:05,380
كان لديها ندبة
بضع الفرج.

1221
01:16:06,540 --> 01:16:10,060
يجب علينا تحميلهم، جوليان،
وإلا فإن محاميهم سوف يدمرك.

1222
01:16:10,220 --> 01:16:11,700
- أعرف، لا تقلق.

1223
01:16:11,860 --> 01:16:14,340
- يمكنك الخروج من هذا،
لكن آنا سيئة للغاية.

1224
01:16:14,500 --> 01:16:16,700
- هل يمكننا العثور على عيب شكلي؟

1225
01:16:16,860 --> 01:16:17,660
- أين؟

1226
01:16:17,820 --> 01:16:20,980
لقد راجعت كل شيء،
هذا هو الدفاع الوحيد الممكن.

1227
01:16:21,140 --> 01:16:22,580
محاميهم هو جافاني.

1228
01:16:22,740 --> 01:16:24,420
- هل يفعل ذلك؟
- حسنا نعم!

1229
01:16:24,580 --> 01:16:26,660
قبل كل شيء، يريد أن يكون في BFM.

1230
01:16:26,820 --> 01:16:28,580
"محامي الأحياء الجميلة

1231
01:16:28,740 --> 01:16:30,420
"اشتري طفلاً من الغجر".

1232
01:16:31,580 --> 01:16:32,780
سوف يخبرهم بسرعة

1233
01:16:32,940 --> 01:16:35,380
فقط لرؤية أطفالهم مرة أخرى،
عليهم أن يفرضوا عليك رسومًا.

1234
01:16:35,540 --> 01:16:37,620
- لن يفعلوا ذلك.
- هل أنت متأكد؟

1235
01:16:37,780 --> 01:16:40,820
مقابل 5 سنوات في السجن
ولا يرون أطفالهم مرة أخرى؟

1236
01:16:40,980 --> 01:16:43,420
سأخبرك.
سوف يثير إعجابهم،

1237
01:16:43,580 --> 01:16:46,060
وسوف يستمعون إليه،
سيجعلهم يقولون

1238
01:16:46,220 --> 01:16:49,820
بأنك تحرشت بهم
واستغل ضعفهم.

1239
01:16:49,980 --> 01:16:52,260
إنها بالكاد تستطيع القراءة، هل تعلم؟
- لا.

1240
01:16:52,420 --> 01:16:55,860
- هم... لقد جاء لرؤيتك
في المكتب، أليس كذلك؟

1241
01:16:56,900 --> 01:16:58,580
- من ؟
-ماير.

1242
01:16:59,140 --> 01:16:59,820
- نعم.

1243
01:16:59,980 --> 01:17:01,940
- إذن، حينها قال لك..

1244
01:17:02,100 --> 01:17:03,220
- كم تخاطر آنا؟

1245
01:17:03,380 --> 01:17:07,220
- مع ما فعلته، إذا كان لدينا
الظروف المخففة،

1246
01:17:07,380 --> 01:17:09,820
في أحسن الأحوال 7 سنوات.
لائحة الاتهام ستكون 10.

1247
01:17:11,180 --> 01:17:14,540
انتظر، انتظر. يستمع.
إذا قلت

1248
01:17:14,700 --> 01:17:18,700
أنهم جعلوك تفهم
سواء كنت تأخذ طفلهم،

1249
01:17:18,860 --> 01:17:21,260
أو تخلصوا منه
عند الولادة،

1250
01:17:21,420 --> 01:17:24,300
إذا لعبنا هذه البطاقة
ولا نستسلم

1251
01:17:24,660 --> 01:17:27,300
يمكنها أن تفلت من العقاب
مع 6 أو 8 أشهر.

1252
01:17:27,460 --> 01:17:28,740
وأنت، حتى أقل.

1253
01:17:31,300 --> 01:17:32,340
تعال !

1254
01:17:33,260 --> 01:17:34,940
- لقد جاءت إلى منزلي.

1255
01:17:35,100 --> 01:17:36,020
- من؟

1256
01:17:36,540 --> 01:17:37,620
- آنا.

1257
01:17:38,460 --> 01:17:39,460
السيدة فيرليت.

1258
01:17:41,180 --> 01:17:43,860
أخبرتني أنها لا تستطيع ذلك
لديك طفل

1259
01:17:45,900 --> 01:17:47,620
وأرادت أن تشتري لي.

1260
01:17:49,980 --> 01:17:51,260
- ثمن هذه الحياة

1261
01:17:51,420 --> 01:17:53,260
لذلك تم تعيينه في ...

1262
01:17:53,420 --> 01:17:54,580
35000 يورو.

1263
01:17:54,740 --> 01:17:56,820
- 43، السيدة القاضية.
43000.

1264
01:17:56,980 --> 01:17:59,980
في مواجهة رفض عملائي،
وأضاف السيد فيرليت.

1265
01:18:01,020 --> 01:18:02,620
- هل تؤكد يا سيد فيرليت؟

1266
01:18:02,780 --> 01:18:06,220
- لقد فعل ذلك لأن السيد ماير
طلب دائما المزيد.

1267
01:18:06,380 --> 01:18:07,420
- السيد فيرليت؟

1268
01:18:09,580 --> 01:18:11,540
- نعم هذا صحيح. - ماذا إذن؟

1269
01:18:12,940 --> 01:18:14,780
- كان يطلب المزيد دائمًا.

1270
01:18:16,500 --> 01:18:18,300
- هل تدركين ذلك يا سيدتي؟

1271
01:18:22,220 --> 01:18:24,780
- أعتقد موكلي
ليس في حالة جيدة.

1272
01:18:24,940 --> 01:18:25,700
- نعم.

1273
01:18:28,380 --> 01:18:29,180
هذا أنا.

1274
01:18:32,220 --> 01:18:34,420
أنا الذي اقترح
لشراء الصغيرة.

1275
01:18:36,300 --> 01:18:38,460
أنا من سألت زوجي

1276
01:18:38,620 --> 01:18:40,660
ليأخذني للقاء مريم.

1277
01:18:42,580 --> 01:18:45,300
اتصلت بهم مرة أخرى
لنقدم لهم المال.

1278
01:18:45,460 --> 01:18:46,820
- موكلي يشعر بالذنب...

1279
01:18:46,980 --> 01:18:48,980
- لا، دعني أتكلم، مارتن.

1280
01:18:50,460 --> 01:18:53,100
بالطبع لم يريدوا ذلك،
لذلك أصررت.

1281
01:18:53,260 --> 01:18:54,340
(- آنا، انتظري.)

1282
01:18:54,500 --> 01:18:56,460
- لكن اتركني من فضلك.

1283
01:18:57,900 --> 01:18:59,820
زوجي ليس له علاقة بالموضوع.

1284
01:19:00,180 --> 01:19:01,820
ولا السيد والسيدة ماير.

1285
01:19:03,900 --> 01:19:05,740
إنجاب طفل بالنسبة لي...

1286
01:19:05,980 --> 01:19:07,820
لقد أصبحت فكرة ثابتة.

1287
01:19:08,540 --> 01:19:10,500
كان بإمكاني أن أقتل من أجل ذلك.

1288
01:19:10,820 --> 01:19:12,660
لذلك لم يكن الدفع شيئًا.

1289
01:19:14,340 --> 01:19:18,580
مريم وفرانك، لم يريدوا ذلك.
بالطبع لم يرغبوا في ذلك.

1290
01:19:19,540 --> 01:19:21,980
لكنني كنت أعرف أنهم كانوا كذلك
في الغبار،

1291
01:19:22,140 --> 01:19:24,380
لذلك عرضت عليهم 20 ألفًا.

1292
01:19:24,540 --> 01:19:25,580
ثم ثلاثين.

1293
01:19:26,260 --> 01:19:30,260
ثم أربعين ثم...
لأنهم ما زالوا لا يريدون ذلك،

1294
01:19:31,260 --> 01:19:33,780
لقد سرقت بطاقة الائتمان
من زوجي.

1295
01:19:33,940 --> 01:19:35,620
- آنا.- انتظر.

1296
01:19:36,620 --> 01:19:37,700
- كانوا يعيشون في 7

1297
01:19:37,860 --> 01:19:39,260
في قافلة.

1298
01:19:40,300 --> 01:19:43,380
فقلت لهم إن الصغير
سيكون لها غرفتها الخاصة.

1299
01:19:43,980 --> 01:19:46,660
سيكون لها تعليم جيد...

1300
01:19:48,020 --> 01:19:49,340
أنها ستكون سعيدة.

1301
01:19:51,220 --> 01:19:52,300
وعندما اكتشف جوليان ذلك،

1302
01:19:52,460 --> 01:19:56,300
أراد أن يدينني
لكنني كنت أعلم أنه لن يفعل ذلك.

1303
01:19:58,620 --> 01:19:59,380
لذا.

1304
01:20:00,660 --> 01:20:02,340
لقد حدث مثل هذا.

1305
01:20:03,940 --> 01:20:05,740
بالضبط مثل ذلك.

1306
01:20:09,660 --> 01:20:11,380
علينا أن نتركهم وشأنهم.

1307
01:20:12,140 --> 01:20:14,260
وفوق كل شيء، إعادة ليلى إلى والدتها.

1308
01:20:14,900 --> 01:20:17,100
لأني أعرفها جيداً
الآن.

1309
01:20:17,260 --> 01:20:18,820
إنها أم عظيمة.

1310
01:20:19,740 --> 01:20:21,660
إنها شخص جميل جدا.

1311
01:20:22,820 --> 01:20:26,420
- سيدة ماير، هل الأمر هكذا؟
كيف سارت الأمور؟

1312
01:20:26,980 --> 01:20:31,020
- يبدو لي أن السيدة فيرليت...- سؤالي للسيدة ماير.

1313
01:20:40,980 --> 01:20:43,100
- نعم هذا كل شيء. - ما هذا؟

1314
01:20:47,180 --> 01:20:48,980
- وهذا ما حدث.

1315
01:20:50,060 --> 01:20:52,180
الموسيقى الحزينة

1316
01:20:52,340 --> 01:21:29,300
---

1317
01:21:29,460 --> 01:21:52,420
...

1318
01:21:55,300 --> 01:21:56,140
كيف حالك ؟

1319
01:21:56,820 --> 01:21:57,900
- نعم.

1320
01:22:02,820 --> 01:22:03,620
تبتسم.

1321
01:22:03,940 --> 01:22:05,700
- هل هذا أم أنها تبكي؟

1322
01:22:06,540 --> 01:22:07,620
- مثلي.

1323
01:22:12,700 --> 01:22:14,140
كم وزنها هناك؟

1324
01:22:15,380 --> 01:22:16,860
- هناك 7-8 كيلو.

1325
01:22:17,900 --> 01:22:22,820
أربع زجاجات، بالإضافة إلى هريس، ولحم الخنزير،
الجبن، فهي تأكل طوال الوقت.

1326
01:22:24,300 --> 01:22:25,500
-وتنام؟

1327
01:22:27,060 --> 01:22:28,460
- ليس كثيرا في الليل.

1328
01:22:36,380 --> 01:22:37,660
إنه اليوم الثاني عشر، أليس كذلك؟

1329
01:22:38,020 --> 01:22:39,020
- نعم.

1330
01:22:40,300 --> 01:22:43,780
أعد جوليان ومارتن هذا
مثل الهبوط.

1331
01:22:45,380 --> 01:22:48,140
هناك الكثير
الظروف المخففة.

1332
01:22:48,980 --> 01:22:51,540
ووفقا لهم،
هذا يجب أن يؤثر على هيئة المحلفين.

1333
01:22:52,380 --> 01:22:53,820
وخاصة النساء.

1334
01:22:57,620 --> 01:22:58,940
- هل تلقيت الطرد الخاص بي؟

1335
01:22:59,100 --> 01:23:00,380
- نعم، شكرا لك.

1336
01:23:02,100 --> 01:23:03,020
اه، هنا.

1337
01:23:05,620 --> 01:23:06,540
- ما هو؟

1338
01:23:06,700 --> 01:23:09,220
- القديسة سارة شفيعته.

1339
01:23:12,900 --> 01:23:14,460
سوف تضعه عليه، أليس كذلك؟

1340
01:23:14,660 --> 01:23:16,460
- على الفور، حتى. انتظر.

1341
01:23:28,500 --> 01:23:30,020
- متى المعمودية؟

1342
01:23:30,740 --> 01:23:32,540
- حسنا... سنرى.

1343
01:23:34,380 --> 01:23:36,140
سوف ننتظر قليلا.

1344
01:23:36,300 --> 01:23:39,460
وبعد ذلك بدون عرابة ،
لا يعمل.

1345
01:23:46,180 --> 01:23:48,340
- علينا أن ننتظر بعض الوقت.

1346
01:23:49,260 --> 01:23:50,820
- لا يهم.

1347
01:23:52,580 --> 01:23:54,220
قالت لي إنها تفضل ذلك.

1348
01:23:56,060 --> 01:23:57,540
المضي قدما، انظر.

1349
01:23:59,020 --> 01:24:00,140
لذا.

1350
01:24:00,300 --> 01:24:01,340
عفو.

1351
01:24:01,900 --> 01:24:03,780
اقلب رأسك يا ابنتي.

1352
01:24:03,940 --> 01:24:05,020
لذا.

1353
01:24:05,780 --> 01:24:07,300
توقف عن الحركة.

1354
01:24:07,460 --> 01:24:10,540
الموسيقى الحزينة

1355
01:28:02,740 --> 01:28:05,020
CINELI الترجمة الرقمية